Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

ateş

Onumsal (tıbbî) kavramları özleştirme çalışmalarını içerir.

ateş

İletigönderen YEB » 15 Şub 2015, 16:47

göy- +Ik = göyük:
1. ad hastalık ateşi (GTS)
2. ön ad yanık, yanmış (GTS)

Ateşim var.
Göyüğüm var.
  • 3

"Muhtaç olduğun kudret damarlarındaki asil kanda mevcuttur."
- Gâzi Mustafa Kemâl ATATÜRK
Üyelik görseli
YEB
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 221
Katılım: 28 Ara 2014, 21:16
Değerleme: 308

Ynt: ateş

İletigönderen Kızıltürk » 15 Şub 2015, 23:12

Halk ağzında geçmesine rağmen çok tutulmayacağının kanısındayım.Bence daha iyi öneriler bulunabilir.Şuan halk derlemelerinden ve Türk dillerinden tespitimi buraya sunmak istiyorum:

-Azerbaycan Türkçesinde qızdırma sözcüğü ateş(onum) anlamında kullanılmaktadır.Bu sözcük halk ağızlarında da bulunmakta ve aynı anlamda kullanılmaktadır.Ayrıca Güncel Türkçe Sözlüğünde de geçmektedir.

-Kazak Türkçesinde kızba sözcüğü kullanılmaktadır.

-Özbek Türkçesinde ısitma sözcüğü kullanılmaktadır.Halk ağızlarında sıtma anlamında kullanılmaktadır.Ancak bu sözcük, Tarama Sözlüğünde ''1.sıtma, 2.hastalık ateş'' olarak veriliyor.

Bana göre kızdırma sözcüğü daha uygundur.Hem Azerbaycan Türkçesinde bulunmakla beraber halk ağzında da bulunuyor.Birde Güncel Türkçe Sözlüğe de geçmiştir.Bunun için ben kızdırma sözcüğünden yanayım.
  • 0

''Ülkesini, yüksek istiklâlini korumasını bilen Türk milleti, dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır."
-M.Kemal Atatürk-
Kızıltürk
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 177
Katılım: 30 Kas 2014, 11:33
Değerleme: 447

Ynt: ateş

İletigönderen M.calli » 15 Şub 2015, 23:34

belki inflamasyon karşılığı olan yangı sözcüğünün bir anlam genişlemesiyle bu anlamda da kullanabilir gibi geliyor bana sonuçta ateşi yaratanda orta çıkan yangı
  • 0

M.calli
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1045
Katılım: 05 Oca 2014, 23:49
Konum: kocaeli
Değerleme: 535

Ynt: ateş

İletigönderen AliTurkhan » 06 Oca 2021, 14:47

Ateşin Türkçe karşılığı "od" dur zaten.
  • -1

AliTurkhan
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 219
Katılım: 26 Kas 2020, 09:52
Değerleme: 14

Ynt: ateş

İletigönderen datadeveb » 06 Oca 2021, 15:38

Tuncer Gülensoy ateş sözcüğünün kökenini od ile ilişkilendirir.

od/ot > ota-: ısınmak, odun yakmak > Tü: otaş/ataş > Fa. ataş, atiş > Tü. ateş
  • 0

Dil bilgisi çok olan birisi değilim. Hakkınızı helâl edin. Kelime-i Tevhid söyleyelim, çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyup uyalım, amel edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ yardım ve kabul etsin.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2745
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 1207


Dön Sağlık ile Onum (Tıp)

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'