Yazışmalık • +maç eki, -maç eki, +mAç eki

Yazışmalık Ana Béti Sözcük Çalışmaları Köken Tartışmaları Ekler

Tüm zamanlar UTC + 3 saat

+maç eki, -maç eki, +mAç eki

2. bét (Toplam 2 bét)

[ 17 ileti ]

Béte git Önceki 1, 2

Yazdırma görüntüsü

Önceki başlık Soñraki başlık

Yazar

İleti

AliTurkhan

İleti Başlığı: Ynt: +maç eki, -maç eki, +mAç eki

Gönderilme zamanı: 02 Oca 2021, 02:07

Göñüllü

Katılım: 26 Kas 2020, 09:52

İleti: 228

Değerleme: 10

Bu "Maç- meç" eki günümüzdeki "man- men" yerine kullanılıyor olabilir mi ?

Çünkü :
- Dilmaç : Tercüman
Çığırtmaç: Tellal
Kökenle de oldukça ilgili. Bu adlar eski Türkçeden. Bu göreviyle kullanarak man- men yerine seçenek oluşturabiliriz

Tepeye Dön

mehmetö

İleti Başlığı: Ynt: +maç eki, -maç eki, +mAç eki

Gönderilme zamanı: 12 Oca 2021, 02:21

Dil Emekçisi

Katılım: 16 Ara 2019, 21:20

İleti: 420

Değerleme: 312

Adı Soyadı: Mehmet

Çığırtmaç eylem köklüdür oysa dilmaçta anlamca uyuşan dilmek eylemi yok o yüzden aynı ek olamazlar. Azerbaycanca dilmaç, dilmanç biçiminde görmüştüm o yüzden ben de sizin gibi "mAn"(ada geleni) ekleriyle ilgili olabilir diye düşündüm daha önce. Çığırtmaç belki de "Çığırtmacı"nın kısalmışıdır

_________________
Düz çeviriyi gördüğümde etim dökülür

Tepeye Dön

2. bét (Toplam 2 bét)

[ 17 ileti ]

Béte git Önceki 1, 2

Yazışmalık Ana Béti Sözcük Çalışmaları Köken Tartışmaları Ekler

Tüm zamanlar UTC + 3 saat

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Bu bölüme yéñi başlıklar gönderemezsiñiz
Bu bölümdeki başlıklara yanıt véremezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi düzenleyemezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi silemezsiñiz
Bu bölüme eklentiler gönderemezsiniz

Geç: