Buradaki problem hem inceltme hem de uzatma için ^ işaretinin kullanılmasıdır. Mesela lakap sözcüğü bir zamanlar l ince okunduğu için lâkap şeklinde yazılıyordu. Bu imladan dolayı günümüzde bile bu sözcüğü kalın l ile ve ilk hecedeki a'yı uzatarak telaffuz eden insanlar bulunuyor. Halbuki bu sözcük ince l ile ve her iki a da kısa olacak şekilde telaffuz edilir. Bunun gibi ikâmetgâh şeklindeki imladan dolayı günümüzde bu sözcüğü imlası değiştiği hâlde yani ikametgâh olduğu hâlde hâlâ ince k ile telaffuz edenlere rastlanabiliyor.

Bkz. Kamus kelimesi. Bu kelime "qaaf" harfi ile yazılır ve uzun sesliye sahiptir. Eğer bu uzun sesliyi belirtmek istersek kâmûs yazarız ancak bu yanlış çünkü bu kaaf ile değil qaaf ile yazılan bir kelimedir. Katil yazmak istersek kâtil yazarız ama yanlıştır, bu kelime qaaf ile yazılır. Eğer hiç uzatma koymazsak da masdarmış gibi olur. Değişik bir çıkmaz.

_________________
Eksi değerleme almaya bayılırım.

Şapkayı/kalpağı/düzeltmeyi/börkü uzun ünlü ve yumuşatma için aynı anda kullanmak yanlış. Evet bu bir sorundur. Bu sorunu aşacak çözümü geliştirdim. Ee damgaları kaldı. Üzerinde çalışıyorum.

Uzun ünlüler konusunda, Aa, Oo, Uu, Iı, Öö, Üü, İi damgalarının örnekleri bitti. Ee ile kapalı Ee damgalarının uzun türde olanları kaldı bir tek.

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu

Bu denemeleri Göktürkçe üzerinden yapsanız daha doğru olmaz mı?

_________________
discord.gg/ZrDbZgd

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu

Esenlikler. Bunun evrensel bir gösterimi yok. Gagavuzlar'ın yaptığı gibi bunu harf tekrarıyla göstermek gerek. Nuur, haalâ gibi.

Ne güzel işte.. Evrenselini biz çıkarmış oluruz.

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu

Esenlikler.

Var diyorum işte evrenseli Gagavuzca'da.

Açmaa, atmaa gibi.

Buradan daha fazlasını inceleyebilirsiniz:

https://tr.wiktionary.org/wiki/Kategori ... %C3%BCkler

Bunun yerine dildeki yadlıkları temizlesek çok yahşı olur.

Kendi ağzınızda bu temizliği yapabilirsiniz. Kimse de size karışamaz. Burada söz konusu olanlar abece ile sözcükleri daha doğru biçimde yazıda göstermektir. Bu abecemizin niteliklerini genişletip yazı dilini güçlendirir. Daha okunaklı, daha seçilebilir kılar. Sözlü yapıyı yazılı yapı ile daha doğru aktarmayı sağlar.

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu

Esenlikler.

Yahşı değil yakşı. Çünkü yakışmaktan türemiştir. Dildeki yadlığı nasıl temizlemeeyi düşünüyonuz?

Biz Ortak Türkçe için uğraşıyoz, tabiiki bu çalışmaalar devam edecek.

Uğrola.

Esenlikler

Diğer Türklerin Türkçe kullanımı azalıyor.
Kazakça yazar iken kullanılan abece bile bize uzak kaldı ki; bugün Kazak Türkleri evlerinde kazakça değil Rusça konuşuyor(%25), yarın bu oran daha da artar. Bu oran Gagavuz Türklerinde (%80). Önce bunların üstesinden gelmeliyiz.

Uğurola