Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

yönelme eki üzerine yeni gereksinim

Henüz hiçbir sözcükle karşılanmamış, karşılığı başka dillerde veya Türkçede olmayan kavramlar için karşılık bulduğumuz bölüm

Ynt: yönelme eki üzerine yeni gereksinim

İletigönderen datadeveb » 09 Ara 2018, 00:24

Diğerlerinin geleceği yok mu? Gelecekten yitik kalmışlar gibi yazıyorsun. Ki enit kipi etkileyici bir nitelik değil.

yönden gittim,
yönde gittim
yöne gittim

yönden giderim
yönde giderim
yöne giderim

...

Ökler ökletilsin. Soruma yanıt gelmedi.
  • 0

Deveb Önyüz Çatısı
data-deveb.github.io
Üyelik görseli
datadeveb
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 488

Ynt: yönelme eki üzerine yeni gereksinim

İletigönderen Oktay D. » 09 Ara 2018, 01:04

Neyi niçin direttiğiñizi añlamıyorum.

yönden gittim, yönde gittim, yöne gittim tümcelerinde aynı añlamlar bulunmuyor. Hepsi, olay géreği aynı kapıya çıkıyor olabilir ancak farklı biçimlerde ifade edilmiş bir eylem söz koñusu.

İlkinde belli bir yönden çıkılarak gidildiğini söylerken ikincisinde yön üzerinde bulunmak suretiyle gidilmesi söz koñusu. Üçüncüsünde ise doğrultu bildirilerek gidilmiş. İşiñ soñunda gidilmiş olması, zarfları aynı añlamda kullanmış olduğuñuzu göstermez, yalñızca añlatımı varsıllaştırdığıñızı gösterir.
  • 3

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7904
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4443

Ynt: yönelme eki üzerine yeni gereksinim

İletigönderen datadeveb » 09 Ara 2018, 01:35

Doğuş yönelimi ayrılma anlamına gelir.
Batış yönelimi kavuşma anlamına gelir.

-den dediğimizde bağlanılan yerden doğarak yönleniş anlamı ortaya çıkar.
-e dediğimizde bağlanılacak yere batarak yönleniş anlamı ortaya çıkar.

-den ekinde baskın olan anlam ayrılmadır, yönelme anlamı soğrulur.
-e ekinde baskın olan anlam yönelmedir, kavuşma anlamı soğrulur.

Kısaca iki ekte yönelmeyi kapsar. Ancak ayırt ediciliğinden dolayı verilen adlara değinmek yerine ikisinin de yönelme anlamına değinerek konuyu başlattım. Önceki iletilerimde yazdım.

Neyse konumuz bir sözcük dizisinde baştaki -den ekinden sondaki -e ekini alarak aradaki sözcüklerin hangi eki almasıyla istediğimiz anlama erişebileceğimizi bulmak.

"Evden işe gidiyorum" dediğimizde

evden işe = yönelme oluyor. -den başlangıç noktası -e sonlangıç noktası oluyor.

"evden işe, işten okula, okuldan parka gidiyorum" sözünü
"evden iş? okul? parka gidiyorum" biçiminde kurabileceğimiz ekleri belirlemek amacım.

-den eki tek başına ayrılma ekiyken, -den -e eki bir arada olduğunda yönelme ekinin bir bölümü parçası oluyor. Buna göre düşünüp aradaki sözcüklere gelecek eki çıkarmaya / uydurmaya veya her ne ise onu yapmaya çalışıyorum.
  • 0

Deveb Önyüz Çatısı
data-deveb.github.io
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 488

Ynt: yönelme eki üzerine yeni gereksinim

İletigönderen datadeveb » 09 Ara 2018, 09:37

-Ado diye bir ek olsa nice nasıl olurdu diye denedim. Sanırım şimdilik işe yarıyor gibi.

"Evden işe, işten okula, okuldan parka gideceğim."
"Evden işedo okulado parka gideceğim."

"Sen burada beklerken dışarıya, dışarıdan komşuya, komşudan size gidip geleyim."
"Sen burada beklerken dışarıyado komşuyado size gidip geleyim."
  • -1

Deveb Önyüz Çatısı
data-deveb.github.io
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 488

Önceki

Dön Yeñi Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 0 konuk

Reputation System ©'