Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

Ekleriñ kökeni üzerine çalışmaları içerir.

Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

İletigönderen mehmetö » 09 Ağu 2020, 22:37

Araştırma: Yönelme Hali Üzerine Gelen +ca Ekinin Hatay Ağzındaki Kullanımı Üzerine Jale ÖZTÜRK

"Türkiye Türkçesinde ölçünlü dilde sınırlama işlevi +A kadar, +A dek, +A değin ve –IncAyA kadar edat grupları ile yapılmakta ve +AçA yapısı kullanılmamaktadır. Türkiye Türkçesi ağızlarında ise Yıldırm’ın tespitine göre Oğuzların Bozok kolunun yayılma alanlarında bu yapının tespit edilebildiği görülüyor."

Örnekler:

"köyeçe yayan gelirdik" - "köye (kadar/değin/dek) yayan gelirdik"
"sabahaça bekledik bizim oğlandan ses çıqmadı." - sabaha kadar
"akşamaça orda ġalma tez gel" - akşama kadar

"oğlum sen yeter ki oku ben öleneççe arkandayım" - ölene kadar
  • 1

En soñ mehmetö tarafından 09 Ağu 2020, 23:03 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
mehmetö
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 193

Ynt: Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 09 Ağu 2020, 22:55

Bu gerçekten çok ilginçmiş, kullanıma geçirilebilir belki.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1693
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1058

Ynt: Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

İletigönderen Oğuzosis » 09 Ağu 2020, 23:08

"yönelme durum eki"+"-ce/çe/ca/ça" eki olsa gerek. Kazak Türkçesinde, bir görevdeki "-genşe/kenşe/ğanşa/qanşa" eki de aynı olup büyük olasılıkla araya bir "n" sesi almış.
Bana ilginç gelen, yazıda, Nevşehir Merkez dışında verilen ağızların hep Doğu Akdeniz ve Güneydoğu Anadolu ağızları olması idi.
  • 0

Oğuzosis
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 230
Katılım: 24 Mar 2017, 19:22
Değerleme: 214

Ynt: Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

İletigönderen mehmetö » 10 Ağu 2020, 01:17

Oğuzosis yazdı:"-genşe/kenşe/ğanşa/qanşa" eki de aynı olup büyük olasılıkla araya bir "n" sesi almış.

"gideneçe" gibi eylemlerde görülen bir durum olabilir belki.Kazakçada eylem "gitgeneşe" gibi bir biçimdeyse n-ş arası "e" düşmesiyle "gitgenşe" olabilir, adlarda durum nedir bilmiyorum.
  • 0

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 193

Ynt: Sınırlama işlevli +ġAçA / +AçA /

İletigönderen mehmetö » 30 Ağu 2020, 19:36

  • 0

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 193


Dön Ekler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 0 konuk

Reputation System ©'