el güven, elgüven

[datadeveb]

Selamun aleykum, esenlikler.

İnsanın kendine güvenme duygusu anlamına gelen öz güven/özgüven sözcüğünden yararlanarak türettiğim bir sözdür.

öñeri elgüven

özgüveni olsun olmasın kendisi dışında kalan herhangi bir dayanağa güvenme duygusu

Örnek:
>Ben bu suya dalarım... Elimde soluk alma kaynağı var...
>>Ne elgüvenli birisin. Ya elindeki bozulursa?

-----
>Sıkma canını... Ev var, babamın işletmesi var...
>> Sende özgüven yok, elgüven var... Bunlar olmasa sürüneceksin demek..

[AliTurkhan]

Beğendim . Kullanılası gözüküyor
daha iyisini düşünemiyorum.

[BoZCiN]

Böyle bir kavramı önce o alandaki bilim insanlarının tanımlaması gerekmez mi?

Yani "özgüveni olsun olmasın kendisi dışında kalan herhangi bir dayanağa güvenme duygusu" olan kısmı söylüyorum. Bir psikolog ya da akademisyen böyle bir tanımı yapmalı. Buna başka dillerde gelen bir karşılık olmalı. Böyle bir tanım var ve ben bilmiyor da olabilirim. O halde cahilliğimi bağışlayın. (Yani sadece sözcük değil, kavramın kendisi türetilmiş burada).

Yoksa kavram olarak hiç var olmamış bir tanıma durup dururken bir sözde terim üretmek ne derece anlamlıdır tartışılır. Yani bir bilimde var olan tanım için üretilmiş terimi, yabancı kökenli oluşu nedeniyle yadırgayıp, başta o alandaki insanlar kullansın diye Türkçe karşılık üretmek başka, o alanda var olmamış ve gerek duyulmamış bir olguyu yaratmaya çalışmak bambaşka şeyler gibi geliyor bana. İkincisi, o alanda uzmanlığı olmayan insanların haddine düşer mi, o da tartışılır.

Ha, sözcüğü çoktandır yapmanız gerektiği gibi, potansiyel terimler sözlüğü/havuzu gibi bir dizgede biriktirebilirsiniz tabii. İleride böyle bir kavram oluşursa kullanılabilir diye.

Not: Bencil/sencil gibi başlıklarda, ben dahil, bunu fazlasıyla yapmıştık.