ciddi

[kavurt]

"ciddi" yerine ne diyeceğiz?
"ağır" mı?

[bensay]

Ciddi: Ağırbaşlı, (öz)önemsemeli, sağlam, güvenilir, şakasız, gerçek, gerçekçi, gerçekten
Ciddiye almak: İnanmak, doğru/gerçek sanmak, önemsemek, önemdeğer görmek
Ciddiyet: Ağırlık, ağırbaşlılık, doğruluk, gerçeklik, şakasızlık, önemdeğerlik, (öz)önemseme
Ciddiyetle : Ağırbaşlılıkla, (öz)önemseyerek
Ciddiyetsiz: Aldırışsız, hoppa, önemdeğmez, cıvık, cıvıtık
Ciddi misin?: Doğru mu/gerçek mi söylüyorsun/diyorsun?
Ciddi olamazsın: Doğru/gerçek söylüyor olamazsın

[Toygun]

ENG >>  TKM   serious   ::   goýazy, salyhatly, ymykly
ENG >> TKM serious :: çynlakaý

İngilizce Türkmence sözlükten

Tarama dergisinde ciddi anlamında saldamlı sözcüğü geçiyormuş.

Saldam   Köken: T.

Cinsiyet: Erkek
Ciddilik, ağırbaşlılık.
Kişi Adları Sözlüğü

[Toygun]

ciddən  : arıqka. - arıq gələcəksiz. 
ciddən  : arıqka. - arıq gələcəksiz. 
ciddi  : salıkalı4. salmaklı4. ağırbaş. arıqka. - arıq kişi. - arıq iş. -
arıq durum. - arıq söylürəm. - arıq danış. 
ciddi  : avurqamus. ağır. ağırbaşlı. sıylı.

HƏSƏN BƏY HADI  eŞ anlam sözlük

[bensay]

ciddi kişi için "önemsemeci" ciddi durum için "önemsenmesi gereken" sözleri de kullanılabilri geldi bana.

[bey-hadi]

'ciddi' sözüne qarşıt qoyulmaqda, (arıq) sözünde yerdeğişme olayıda maraqlıdır.
arıq (arığ\arık) <> aqır (ağır). 

[bey-hadi]

tuqur cuqur (< tuğ. cuq) (qapalı. tutlu). sayğar. işinde, sözünde, özünde dayanıqlı, başdaq olan. ciddi. (seryız=ağır.kalın)

[Toygun]

[img width=900 height=118]http://i1124.photobucket.com/albums/l564/ulesken/ciddi.jpg[/img]

[Oktay D.]

Türkiye saldam, Kazak salmaktı, Kırgız salmaktū gibi sözcükleriŋ sal- "boşlamak, salmak, gevşek bırakmak" eyleminden geldiğini sanıyorum ancak aŋlam ilgisini kuramadım.

[Yiğit98]

'Ciddi ciddi' diye pekiştirme amaçlı yazılan ciddi için usunuzda bir karşılık var mı?

[TürkçeSözlük78]

Ciddi yerine uzun süredir gerçekçil diyorum. Geçmişte Bensay hocamın sözlüğünü indirip biraz göz gezdirmiştim. Bu sözcük de o sözlükte bulduğum aşırı güzel türetilmiş sözcüklerden birisiydi. Yâni sözcük bana değil Bensay hocama âittir.
Kendisi ayrıca yukarıda ciddi yerine "gerçekçi" yazmış. Bunun ciddiden çok realist anlamına yakıştığını düşünüyorum.

"Ciddi ciddi" ikilemesi yerine de bence doğrudan "gerçekçillikle" diyebiliriz. Üst üste binen Ç ve L sesleri ikilemenin yokluğunu bize duyumsatmıyor bile.

[datadeveb]

Türkmen türkçesi sözlüğünde bulduğum karşılık.

agras: ciddi

Sanırım bizde şöyle olur.

öñeri ağraz

ciddi

Kökenini bulabileceğim usuma gelen en yakın sözcük ağrı ile ağır sözcüğü. Bağlantısı var mı bilmem?