Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

müjde

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Ynt: müjde

İletigönderen datadeveb » 29 Ara 2018, 17:01

Olup olmadığı konusunda ufacık bir bilgim yok. Öte yandan sav adıyla sav eylemi aynı anda bulunuyor. Kap adıyla, kap eylemi durumunu örnek olarak öne sürdüm. Değintiniz için sağ olun.
  • 1

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2019
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 800

Ynt: müjde

İletigönderen Oktay D. » 31 Ara 2018, 01:19

datadeveb yazdı:Olup olmadığı konusunda ufacık bir bilgim yok. Öte yandan sav adıyla sav eylemi aynı anda bulunuyor. Kap adıyla, kap eylemi durumunu örnek olarak öne sürdüm. Değintiniz için sağ olun.

Sayın datadeveb

Aşağıda ikilileri diziyorum. Kökeninde uzun ünlü içerenleriñ ünlüsünü uzun olarak gösterdim (â, ô, û ile).
kâp (saklamalık) ile kapmak (yakalamak) ayrı köklerdir.
sâv (söz) ile savmak (uzaklaştırmak) ayrı köklerdir.
âl (kırmızı) ile almak (elde etmek) ayrı köklerdir.
âk (beyaz) ile akmak (dökülmek) ayrı köklerdir.
ây (uydu) ile aymak (fark etmek) ayrı köklerdir.
ârt (arka) ile artmak (çoğalmak) ayrı köklerdir.
kaç (ne kadar) ile kaçmak (uzaklaşmak) ayrı köklerdir.
at (beygir) ile atmak (fırlatmak) ayrı köklerdir.
âş (yémek) ile aşmak (öteye geçmek) ayrı köklerdir.
âç (doymamış) ile açmak (kapamak tersi) ayrı köklerdir.
âz (çok karşıtı) ile âzmak (sapmak) ayrı köklerdir.
kâr (yağış türü) ile karmak (karıştırmak) ayrı köklerdir.
kâz (kuş türü) ile kazmak (eşmek) ayrı köklerdir.
ûç (bitiş yeri) ile uçmak (havalanmak) ayrı köklerdir.
in (mağara) ile inmek (düşmek) ayrı köklerdir.
sâğ (sağlıklı) ile sağmak (süt elde etmek) ayrı köklerdir.
bôz (gri) ile bozmak (çalışmaz yapmak) ayrı köklerdir.
...

Dikkat éderseñiz üstelik kimileriniñ ünlüsü uzun karşısındaki kısa.

Soñuçta sesler beñziyor diye sözcükler aynı kökten démek değil. Tersine her zaman farklı kökten démektir. Türkçede adlar ile éylemler arasında çok keskin bir çizgi vardır, bu durum Altay dillerine özgü bir özelliktir.
  • 10

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8521
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5995

Ynt: müjde

İletigönderen datadeveb » 31 Ara 2018, 01:43

Bilgilendirmeniz doğrultusunda önerimi anıklaştırıyorum netleştiriyorum .

öñeri sâvanç
müjde

öñeri sâvanmak
müjdelenmek

öñeri sâvançlamak
müjdelemek


Bknz: TDK müjde > muştu > sava (sâva)
  • 1

En soñ datadeveb tarafından 31 Ara 2018, 02:11 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2019
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 800

Ynt: müjde

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 31 Ara 2018, 01:44

Kısaca aslında bu küçüklüğümüzden beridir gördüğümüz "sesteş sözcükler" konusu. :)
  • 1

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1583
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 978

Ynt: müjde

İletigönderen datadeveb » 01 Oca 2019, 19:07

Savanç sözcüğünü soyad olarak kullanan kişiler var. Bilgilerinize. Anlam araştırması yapılması için güzel olur. Müjde anlamı verilmesinde sakınca görmüyorum. Öyle ki en iyi karşılık olarak görüyorum.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2019
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 800

İletiThis post was deleted by datadeveb on 30 Nis 2019, 11:58.
Gérekçe: Sildim

Ynt: müjde

İletigönderen icnisina » 18 Mar 2020, 15:47

Oktay D. yazdı:Aşağıda ikilileri diziyorum. Kökeninde uzun ünlü içerenleriñ ünlüsünü uzun olarak gösterdim (â, ô, û ile).
kâp (saklamalık) ile kapmak (yakalamak) ayrı köklerdir.
sâv (söz) ile savmak (uzaklaştırmak) ayrı köklerdir.
âl (kırmızı) ile almak (elde etmek) ayrı köklerdir.
âk (beyaz) ile akmak (dökülmek) ayrı köklerdir.
ây (uydu) ile aymak (fark etmek) ayrı köklerdir.
ârt (arka) ile artmak (çoğalmak) ayrı köklerdir.
kaç (ne kadar) ile kaçmak (uzaklaşmak) ayrı köklerdir.
at (beygir) ile atmak (fırlatmak) ayrı köklerdir.
âş (yémek) ile aşmak (öteye geçmek) ayrı köklerdir.
âç (doymamış) ile açmak (kapamak tersi) ayrı köklerdir.
âz (çok karşıtı) ile âzmak (sapmak) ayrı köklerdir.
kâr (yağış türü) ile karmak (karıştırmak) ayrı köklerdir.
kâz (kuş türü) ile kazmak (eşmek) ayrı köklerdir.
ûç (bitiş yeri) ile uçmak (havalanmak) ayrı köklerdir.
in (mağara) ile inmek (düşmek) ayrı köklerdir.
sâğ (sağlıklı) ile sağmak (süt elde etmek) ayrı köklerdir.
bôz (gri) ile bozmak (çalışmaz yapmak) ayrı köklerdir.
...


Art ortak kökmüş gibi geldi.
  • 0

icnisina
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 53
Katılım: 10 Şub 2020, 23:26
Değerleme: 43

Ynt: müjde

İletigönderen Javansh4r » 02 Haz 2020, 19:21

Azerbaycan dilinde müjde sözcüğünün karşılığı "muştuluk"tur (muştuluq). Şöyle:

Müjde - muştuluk
Müjdeci - muştulukçu
Müjde vermek - muştuluklamak

Bunun yanında muştuluk vermek, muştuluk almak gibi anlatımlar da vardır. Türkçe'de de bu sözcük var, ancak sanırım çoğu kişinin bundan haberi yok
  • 0

Javansh4r
Javanshir Hashimzada
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 02 Haz 2020, 19:15
Değerleme: 0

Ynt: müjde

İletigönderen Külliyât-ı Türkî » 02 Haz 2020, 20:00

Javansh4r yazdı:Azerbaycan dilinde müjde sözcüğünün karşılığı "muştuluk"tur (muştuluq). Şöyle:

Müjde - muştuluk
Müjdeci - muştulukçu
Müjde vermek - muştuluklamak

Bunun yanında muştuluk vermek, muştuluk almak gibi anlatımlar da vardır. Türkçe'de de bu sözcük var, ancak sanırım çoğu kişinin bundan haberi yok


Muştu Farsça.
  • 1

Uydurma söz yapmayız,
Yapma yola sapmayız,
Türkçeleşmiş, Türkçedir;
Eski köke tapmayız.
Üyelik görseli
Külliyât-ı Türkî
Selim Mehmed Dâsim
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 41
Katılım: 25 May 2020, 18:18
Konum: Istabul
Değerleme: -14

Önceki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 8 konuk

Reputation System ©'