gönderen sp » 20 Eyl 2013, 14:05
Bildiğiniz gibi yuvarlak ünlüler o/ö, u/ü şeklinde değil, o/u, ö/ü hâlinde yer almakta. Bunun nedeni neydi? Bu iki sesi ayırt edememeleri mi, yoksa ikisinin ortasında bir ses çıkarmaları mıydı?
Tahminimce "u"ya yakın, ikisinin arasında bir ses çıkarıyorlardı ve ayrı bir "o" sesi yoktu. Bazı sözcüklerin de ilk hecesini vurguladıkları için de ses "o"ya dönüşüveriyordu. Bu yüzden de ilk hece hâriç diğerlerinde "o" bulunmuyor olabilir.
Örnek: Tunyukuk, Türük gibi sözcüklere dikkat çekmek için vurgulayıp Tokyukuk, Törük diye okuyor olabilirlerdi. Bugün iki sesin de farkına vardığımızdan böyle bir dönüşüm yaşamıyoruzdur. Ama şu örnekleri (Türkçe kökenli olmasalar da) vermeden edemeyeceğim; hürmetler, yevmiye, devlet --> hörmetler, yövmiye, dövlet