Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Kadim

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Kadim

İletigönderen fankibiber » 21 Eyl 2011, 05:50

Eksikliğini duyduğum bir kavram aslında, kadim, kadim ırk, kadim dil, kadim uygarlık.

Burada bulduğumuz her karşılık için 1 puan aldığımızı varsayarsak, bu sözcüğe bulacağımız güzel bir karşılık bize 100 puan olarak geri döner diye düşünüyorum (gazı da verdim).
  • 0

Hoşça kalıñ, ulayı balıklar için sağ oluñ.
fankibiber
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 439
Katılım: 04 Nis 2010, 02:57
Değerleme: 11

Ynt: Kadim

İletigönderen ingichka » 21 Eyl 2011, 06:05

Türkçesi "eski" emes mi?
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 29

Ynt: Kadim

İletigönderen fankibiber » 21 Eyl 2011, 08:59

ingichka yazdı:Türkçesi "eski" emes mi?


Tam olarak değil. "Başlangıçsız" gibi bir anlamı var, başka sözcüklerle karşılamak gerekirse "ezeli", "ebedi". Ayrım var.
  • 0

Hoşça kalıñ, ulayı balıklar için sağ oluñ.
fankibiber
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 439
Katılım: 04 Nis 2010, 02:57
Değerleme: 11

Ynt: Kadim

İletigönderen Boraan » 21 Eyl 2011, 10:48

Kadim ''eski'' anlamında değil midir? Kadim sözcüğü için eski adlardan ''oza'' sözcüğüne denk geldim.Oza > Uza diye uyarlanabilinir sanırım.

OZ: İleri, ön, önde
OZA: Kadim, eski, ezeli, hep var olan
OZAĞI: Tecrübeli, bilgili, uzman
OZAMIŞ: Uzamış, uzman, usta işinin ehli
OZAN: (Uzan) Öncü, herkesin önünde olup hitap eden, şiir yazan ve okuyan, kopuz çalarak şiir okuyan ve yazan. Usta, işinin ehli
OZAR: Uzman, usta, bilir kişi
OZGAN: Kademeli, dereceli, öncelikli
OZMAN: Uzman
OZMUŞ: Uzmanlaşmış, yetik
OZUL: Esas, kaide
OZUT: İkamet, ikametgah
OZUTGAN: İleride, ilerici
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1815
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 61

Ynt: Kadim

İletigönderen Oktay D. » 21 Eyl 2011, 11:52

Sanıyorum bu sözcükleriŋ tümü /u/ ile yazılmalı yazı dilimizde.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Ynt: Kadim

İletigönderen Tumay » 21 Eyl 2011, 17:06

vikisözlük uyu DLT'de BAYRI sözcüğü geçmektedir
  • 0

Tumay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 825
Katılım: 15 Ağu 2011, 00:04
Değerleme: 1

Ynt: Kadim

İletigönderen fankibiber » 22 Eyl 2011, 12:43

Kadim "eski" anlamına gelmektedir, ancak anlamı eski sözcüğünün anlamından daha geniştir.

"Bayrı" sözcüğünü Viki'de gördüm de elimdeki DLT kaynaklarında göremedim. Nereden baktınız?
  • 0

Hoşça kalıñ, ulayı balıklar için sağ oluñ.
fankibiber
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 439
Katılım: 04 Nis 2010, 02:57
Değerleme: 11

Ynt: Kadim

İletigönderen Bengitaşlarındili » 22 Eyl 2011, 18:53

Eski Uygur dili:
Burun= Evvel, Önce, Eski zaman
Burungı=Önceki, Evvelki, Eski zamanlara ait
(Kaynak: TDK Yayınları, Sayı:260, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, Sayfa:54, A. Caferoğlu, İstanbul, 1968)

Çağatayca:
Burun=Evvel, Akdem, İbtida
Burunğu=Evvelki, Mukaddemki, Geçenki, Eski
(Kaynak:Publications de la Section Orientale de la Societe Etnographique Hongroise, Sejx Sulejman Efendi's Cagatai -Osmanisches Wörterbuch, Sayfa: 36, Dr. Ignas Kunos, Budapest, 1902)

Kıpçakça:
Burun: Evvel, birinci
Burungı: Evvelki, İlk
(Kaynak: Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu TDK Yayınları, Kıpçak Türkçesi sözlüğü, Sayfa: 38, Prof. Dr. Recep Topraklı, Yard. Doç. Dr. Hanifi Vural, Yard. Doç. Dr. Recep Karaatlı, Ankara, 2007)

Bu veriler ışığında, sözcüğün günümüzün özge yaygın Türk dillerinde de kullanımı göze alındığında Burunve Burunki sözcüklerinin Kadim sözcüğü için önerilesi olduğunu düşünüyorum.
  • 0

Anlayın Artık! Uydurukçuluk devri bitti! Bitti! Koskoca Türk dünyası dururken uydurduklarınızı yutturamazsınız. Biri önerdiğiniz sözü ilk anda kabullenebilir ama sonra diğer Türk dillerindeki karşılıklarını öğrenince, önermiş olduğunuz uyduruk söz için size kin ve nefret besler. Benim şu anda tüm uydurukçulardan duyduğum nefreti duyar size, ama bunu şahıs olarak kimseye yöneltemediği, maddileştiremediği için Türkçeciliğe yansıtır. Türkçeciliğe nefret duymaya başlar.İşte siz UYDURUKÇULAR farkında olmadan TÜRKÇEYİ BALTALAYANLAR DURUMUNDASINIZ. Yeter artık UYDURMAYIN!
Üyelik görseli
Bengitaşlarındili
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2144
Katılım: 28 May 2009, 15:46
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 0

Ynt: Kadim

İletigönderen Tumay » 22 Eyl 2011, 19:32

Kimi DLT betiklerinde vermiyor bu sözcüğü betiğin adını size özel ileti olarak göndereyim isterseniz
bu arada Ul sözcüğüde eski demek diye biliyorum
  • 0

Tumay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 825
Katılım: 15 Ağu 2011, 00:04
Değerleme: 1

Ynt: Kadim

İletigönderen fankibiber » 23 Eyl 2011, 02:09

بۇرۇنقىلار  ULY: burunqilar      USY: бурунқилар

English: the ancients, our predecessors.

Uygurca sözlükte bu biçimde geçiyor, cet, ata anlamı var sanırım biraz da.
  • 0

Hoşça kalıñ, ulayı balıklar için sağ oluñ.
fankibiber
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 439
Katılım: 04 Nis 2010, 02:57
Değerleme: 11

Ynt: Kadim

İletigönderen Bengitaşlarındili » 23 Eyl 2011, 19:14

"Burunkiler(1) ne edeceklerini yakşı biliyordu, bu sözleri bu nedenle söylediler. Sözleri sınama yanılmalarının çıkarması (2) idi, özlerinin değil. Atasözlerinin bir çok durumda imdi de gücünde (3) olması da bundandır."
1-Kadimler, Eskiler, Atalar, Cetler, Selefler
2-Eser, Yapıt, Sonuç, Son ürün
3-Geçerli, yürürlükte, etkisini ve gücünü koruyan
  • 0

Anlayın Artık! Uydurukçuluk devri bitti! Bitti! Koskoca Türk dünyası dururken uydurduklarınızı yutturamazsınız. Biri önerdiğiniz sözü ilk anda kabullenebilir ama sonra diğer Türk dillerindeki karşılıklarını öğrenince, önermiş olduğunuz uyduruk söz için size kin ve nefret besler. Benim şu anda tüm uydurukçulardan duyduğum nefreti duyar size, ama bunu şahıs olarak kimseye yöneltemediği, maddileştiremediği için Türkçeciliğe yansıtır. Türkçeciliğe nefret duymaya başlar.İşte siz UYDURUKÇULAR farkında olmadan TÜRKÇEYİ BALTALAYANLAR DURUMUNDASINIZ. Yeter artık UYDURMAYIN!
Üyelik görseli
Bengitaşlarındili
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2144
Katılım: 28 May 2009, 15:46
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 0

Ynt: Kadim

İletigönderen datadeveb » 11 Tem 2020, 22:13

Çıkın işin içinden

(alshahr alqadim)الشهر القادمnext monthgelecek ay
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2384
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 976

Ynt: Kadim

İletigönderen datadeveb » 13 Tem 2020, 12:51

"şehri kadim" sözüne takıldım...

Şimdi "şehr" "dönem birimi anlamında AY demek", "şehir farsça kökenli açıdan kent demek" sanıyorum bu anlamlar birbirine girmiş. Şehri kadim, günümüzde anladığımız biçimde kadim kent olarak algılanmış. Kadim arapçadan geldiyse günümüzdeki anlamı nereden geldi? Bu işitilen sözü yanlış yorumlama söz konusu mu? Birbirine karıştırılması sonucu bir anlam mı doğmuştur?
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2384
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 976


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 17 konuk

Reputation System ©'