Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

uyulgalamak

Sözlüklerde geçmeyen sözcükler, söz öbekleri veya déyimler.

uyulgalamak

İletigönderen Toygun » 06 Haz 2018, 00:22

Bu sözcüğe Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın Ölüler Yaşıyorlar mı? (1932) adlı romanında rastladım.

"Elbiselerinin seçilmez tarafında şöyle bir uyulgalayıverirsiniz." (s. 250)
"Don bel kemerinin iki katı arasına gâyet ustalıkla bellisizce uyulgalamışlar." (s. 252)

Sözcüğün anlamı için "Gelişigüzel dikmek" diye de haşiye düşülmüş. Kökenlemesi nasıl peki? Uyulga diye ad mı türetilmiş?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5187
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1239

Ynt: uyulgalamak

İletigönderen bensay » 06 Haz 2018, 16:13

oyulga
a. hlk. Elle yapılan kalın, seyrek dikiş.

Güncel Türkçe Sözlük
oyulga
Kalın ve iri terzi dikişi. (Dübekli *Bozüyük -Bilecik)

BSTS / Zanaat Terimleri Sözlüğü 1976

oyulgamak
(-i) hlk. Oyulgalamak.

Güncel Türkçe Sözlük
oyulgamak
1. Seyrek seyrek, gelişigüzel dikmek. 2. Saplamak, sokmak : Bıçağın ucunu ayağıma oyulgadı.

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
oyulgamak
Kaba, iri, aralıklı dikmek.

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
  • 5

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2486
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 876

Ynt: uyulgalamak

İletigönderen Boraan » 10 Haz 2018, 08:25

oyulgadır belki gerçeği...

uyulga özbekçede takip etmek demekmiş..
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1801
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 65


Dön Sözlük Dışı Sözler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'