Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Proditomania

Başka dillerde yér alıp henüz Türkçe'ye bile geçmemiş kavramlara karşılık bulma çalışmalarını içerir.

Proditomania

İletigönderen Toygun » 11 Kas 2019, 08:07

Latince ihânet etmek anlamındaki prodere kökünden türeyen bu sözcük kişinin çevresindeki herkesin kendisinin kuyusunu kazdığını, arkasından iş çevirdiğini yönelik usdışı inanç, korku anlamına geliyor. Ne önerirsiniz?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5286
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1316

Ynt: Proditomania

İletigönderen bensay » 11 Kas 2019, 15:27

"satılırcılık, satılırımcılık" gibi bir nen denebilir mi bilemedim.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2890
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1457

Ynt: Proditomania

İletigönderen Oktay D. » 12 Kas 2019, 07:18

hâin, ihânet, tahvin başlığından yola çıkarak
satkınlık sanısı
proditomania

Burada
sanı
1. zehap, 2. conjecture, 3. mani

olarak 3. añlamı ekliyorum.
  • 4

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8341
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5516

Ynt: Proditomania

İletigönderen bensay » 12 Kas 2019, 09:12

"satkınlık sanısı" bence olmuş.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2890
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1457


Dön Başka Dillerdeki Türkçede Olmayan Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'