Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

noodling

Başka dillerde yér alıp henüz Türkçe'ye bile geçmemiş kavramlara karşılık bulma çalışmalarını içerir.

noodling

İletigönderen Tözkoparan » 30 Eyl 2017, 17:39

elle balık tutmak demekmiş. Göle girip, kedi balıklarını inlerinden tutup çekiyorlar. Niye adı "noodling" belli değil pek, ama muhtemelen kedi balıklarının bıyıkları makarnayı ("noodle") andırdırğı için olabilir.
  • 8

Tözkoparan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 350
Katılım: 02 Haz 2011, 00:10
Değerleme: 44

Dön Başka Dillerdeki Türkçede Olmayan Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'