Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

casual

Başka dillerde yér alıp henüz Türkçe'ye bile geçmemiş kavramlara karşılık bulma çalışmalarını içerir.

casual

İletigönderen Tözkoparan » 08 Şub 2017, 17:14

Giyim için de anlamı var, günlük hayat için de.

"Rahat, zahmetsiz, salaş" gibi anlamları var.

Özellikle giyim için merak ediyorum bir karşılık var mı diye.
  • 0

Tözkoparan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 356
Katılım: 02 Haz 2011, 00:10
Değerleme: 50

Ynt: casual

İletigönderen Oktay D. » 08 Şub 2017, 22:29

öñeri gündelik
causal

Kullanıyoruz. Gündelik giysi, gündelik ayakkabı, vb.
  • 3

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

İletiThis post was deleted by Oğuzosis on 09 Oca 2020, 01:18.

Ynt: casual

İletigönderen Gökkurt » 09 Ağu 2020, 03:22

Cikleçte (=twitter) görünce aklıma geldi. Bu durumda:

"note the casual entry and hurried exit
this is an experienced seagull shoplifter"

öñeri öylesine
casual
  • 2

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 431
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 315


Dön Başka Dillerdeki Türkçede Olmayan Kavramlar

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

cron
Reputation System ©'