Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

-ımtırak

Ekleriñ kökeni üzerine çalışmaları içerir.

-ımtırak

İletigönderen Tansık » 19 Kas 2011, 19:27

Bu ek neyin nesidir, hep merak etmişimdir. Bir birleşik olsa gerek. Çözümlemesi var mı acaba? Sondaki ''-rak''ı bilineni ile bağdaştıramadım.
  • 0

Tansık
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 583
Katılım: 20 Tem 2010, 01:58
Değerleme: 15

Ynt: -ımtırak

İletigönderen D. Can Aktan » 19 Kas 2011, 20:56

Türkmencede -mtık/-mtik eki benzerlik ma gibilik ifade etmek için kullanılan bir ek. Sondaki "-rAk" eki de karşılaştırma görevinde, daha anlamı veriyor. Bana göre -ımtırak eki bu iki ekin birleşiminden oluşuyor.

*-(ı)mtık + -rAk > *-(ı)mtıkrak > -ımtırak
  • 0

Üyelik görseli
D. Can Aktan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 479
Katılım: 16 Ara 2008, 20:30
Konum: Ankara
Değerleme: 17

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Bi50likdaha » 17 Ağu 2013, 05:08

Daha ayrıntılı bir açıklama gerek.
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 419

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Oktay D. » 04 Eyl 2013, 19:00

+m "küçültme/sevimlilik éki" +tı "pékiştirme añlamı katan zarf yapıcı ék" +rAk "daha añlamı katan ék" > +mtırak olabilir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8421
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5721

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Bi50likdaha » 05 Eyl 2013, 09:40

Bu yaptığınız mantıklı açıklaması mı sizin us yürütmeniz mi ?
Şu pekiştirme -tı ekine kafam basmadı açıkçası nasıl bir anlam kattığına dair.
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 419

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Oktay D. » 05 Eyl 2013, 15:58

Kaynak vérmediğime göre benim açıklamam :) Özellikle soñunda "olabilir" démişim.

+tı éki eski bir éktir, Orkun yazıtlarında geçer: edgüti "éyice, éyi olarak", tüketi "tümden, bütünüyle", katıgtı "katı/sıkı olarak, iyice". bensay adlı üyemiziñ bu éki sorguladığı birçok dérlenmiş sözcük örneğiniñ olduğunu añımsıyorum.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8421
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5721

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Bi50likdaha » 06 Eyl 2013, 01:50

Şaşırmamın nedeni bu olsa gerek , eski bir olması.
Günümüzden örnek verebilir misiniz bu ekin kullanıldığı ?
Değişikmiş cidden , kendini bu ekte koruması da güzel.
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 419

Ynt: -ımtırak

İletigönderen Oktay D. » 06 Eyl 2013, 14:22

şimdi < imdi < amtı "imdi" < am "ân, bu ân"
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8421
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5721


Dön Ekler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 14 konuk

cron
Reputation System ©'