Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

-ş- eki

Ekleriñ kökeni üzerine çalışmaları içerir.

-ş- eki

İletigönderen ulduzéver » 23 Eki 2017, 20:13

Orta Türkçede kimi eylemlerde ortaklaşalık eylem yapma ekiniñ -ç- olduğu görülür:

Yapıç-: yapışmak
Tapçur-: tapşırmak

Ondan öte Azerbaycan Türkçesi ağızlarında yaxşı ‹ yaxış- sözcüğü yaxçı ve yaxcı biçiminde bulunur.

Şimdi soru şu kim, -ş- eki aslında -ç- mi imiş? Böyle ise ne kanıtlar ve kaynaklarla bu ispatlanabilir?
  • 0

ulduzéver
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 650
Katılım: 25 May 2016, 22:14
Konum: Tebriz
Değerleme: 577

Ynt: -ş- eki

İletigönderen Oktay D. » 23 Eki 2017, 21:16

İşteş çatı eki İlk Türkçe dönemindeki *-- biçiminden geliyor. Hatta Moğolcada bu ek halen *-lçA- > -ljA- biçimindedir, Moğolcada tek başına -çA- eki de işteşlik/denklik añlamı verebiliyor.

Bu koñuda daha ayrıntılı bilgi için Talat Tekin'iñ "Türkçe /ş/, Çuvaşça /ś/, Moğolca /ç/" [TDAY-Belleten 1986] adlı makalesine bakılabilir (sanırım bu makale "Makaleler 1" kitabında da bulunuyordu).

Makalede şöyle bir paragraf var:
tekin-css.png
tekin-css.png (120.83 KiB) 742 kéz görüntülendi
  • 5

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7834
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4282


Dön Ekler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 3 konuk

cron
Reputation System ©'