Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

hacker

Bilişim kavramlarını özleştirme çalışmalarını içerir.

hacker

İletigönderen Toygun » 09 Eyl 2010, 14:06

[kırbız (IV)]

Yol kesen, asi [ Derleme Sözlüğü c: 8 ]

Şabanözü *Polatlı -Ankara

hacker : sanal kırbız, bilgisayar kırbızı
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5257
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1275

Ynt: hacker

İletigönderen Oktay D. » 01 Eki 2010, 21:34

kırbız "hacker" iyidir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8139
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4899

Ynt: hacker

İletigönderen bensay » 01 Eki 2010, 22:53

Sözcük kırpmak kökenli sanırım.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2804
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1365

Ynt: hacker

İletigönderen Toygun » 24 Oca 2011, 15:06

The Social Network izletisinin Türkçe altyazısında hacking sözcüğü sızma olarak çevrilmişti. Hacker da sızmacı, sızıcı olabilir.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5257
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1275

Ynt: hacker

İletigönderen karamuho_58 » 13 Şub 2011, 12:00

"sızman" olabiri o zaman
  • 0

Üyelik görseli
karamuho_58
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 56
Katılım: 15 Oca 2011, 02:00
Konum: Bursa
Değerleme: 0

Ynt: hacker

İletigönderen Yérbey » 13 Şub 2011, 12:10

Bundan çok uzun zaman önce, henüz Türkçesi Varken yok iken çökertici demiştim kendi kendime.
  • 0

- Her şey yoluna girmeden önce işler daha da kötüleşir.
Yérbey
Dérnek Üyesi
 
İleti: 477
Katılım: 16 Eyl 2007, 20:38
Değerleme: 53

Ynt: hacker

İletigönderen Bi50likdaha » 16 Eyl 2013, 04:58

Hacker yalnız çökerten kişi değildir asıl olay içeri sızma işidir içerideki bilgileri edinip isterse çökerme işidir.
Sızma sözcüğü güzel ancak bence tam olarak karşılığı değil bence.
Sıvışma daha doğru olabilir , sıvışmayı bir yere birilerinden bir nenlerden gizlice göstermeden geçme , gitme anlamında kullanılıyor.
Sıvışmacı Hacker , Sıvışma Hack. ?
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1845
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 420

Ynt: hacker

İletigönderen Tözkoparan » 17 Eki 2013, 04:29

Hacker bir arkadaşımın "hacker" sözcüğüne Türkçe karşılık ararken "bilgisayar korsanı" gibi, ya da hemen yukarıdaki "kırbız" gibi kötü çağrışımlı anlamlar taşıyan sözcüklerin kullanılmasından yakınmıştı. "Hacker olmak," demişti, "bir sisteme dışarıdan girip o sistemin nasıl işlediğini çözmek, daha sonra o işleyişi kullanmak veya değiştirmektir aslında". Korsanlıkla, yol kesmeyle, çökertmeyle o kadar da ilgili değilmiş anlayacağımız. Ha bütün bunları söyledim, ama henüz kendim bir şey öneremiyorum, o ayrı.

Hadi elim boş gelmeyeyim diye şimdi uydurdum, çözmen.
  • 0

Tözkoparan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 356
Katılım: 02 Haz 2011, 00:10
Değerleme: 49

Ynt: hacker

İletigönderen Oktay D. » 18 Eki 2013, 00:16

Evet, "white hacker" (beyaz hacker) kavramı da vardır. Örneğin bir kézinde şimdi var olmayan netmatematik.com 'da böyle bir durumla karşılaşmıştık. Yazışmalığıñ tüm bölümlerine "bir açığıñız var, düzeltmek için şu adrese ileti yazın" türünden bir şey yazmıştı bize. Sağ olsun düzeltmiştik.

"açık bulmak" sezgisiyle açıkbulucu, açıkçı, açık uzmanı gibi karşılıklar düşünülebilir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8139
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4899

Ynt: hacker

İletigönderen Türkeröz » 18 Eki 2013, 17:22

Burada dün hacker konusunu okurken başta kaçır- eylemi aklıma geldi. Hani Türkçe'de bazı sözler kaçan<>haçan gibi biçimleri olduğunu öğrendiğim zaman hacker sözünün de kaçır- sözüyle ilintiledim. Neyse, bizim bildiğimiz hacker, bilgisayarı ele geçiren kişi demektir. Bu yüzden önce bunun için bir karşılık bulmalıyız. Bilgisayardaki sistemleri, programları çözene ise pek de hacker diyemeyiz. Öyle kişi kötü biri değildir. Bilgisayardaki eksikleri (açıkları) bulup söyleyen kişi zaten bilgisayar uzmanıdır. Bu türler onun alanıdır. Sonuç olarak iki ayrı karşılık türetmeliyiz bu yüzden.
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2963
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 530

Ynt: hacker

İletigönderen Oktay D. » 18 Eki 2013, 20:33

Türkeröz yazdı:Burada dün hacker konusunu okurken başta kaçır- eylemi aklıma geldi. Hani Türkçe'de bazı sözler kaçan<>haçan gibi biçimleri olduğunu öğrendiğim zaman hacker sözünün de kaçır- sözüyle ilintiledim. Neyse, bizim bildiğimiz hacker, bilgisayarı ele geçiren kişi demektir. Bu yüzden önce bunun için bir karşılık bulmalıyız. Bilgisayardaki sistemleri, programları çözene ise pek de hacker diyemeyiz. Öyle kişi kötü biri değildir. Bilgisayardaki eksikleri (açıkları) bulup söyleyen kişi zaten bilgisayar uzmanıdır. Bu türler onun alanıdır. Sonuç olarak iki ayrı karşılık türetmeliyiz bu yüzden.

Bilgisayar uzmanı ile hacker tümüyle ayrık kavramlardır. Şurası doğru ki, bir hacker tabi ki de bilgisayar uzmanı gibi bir bilgiye sahip olabilir. Örneğin bir hacker, hack yapabilmek için bilgisayar kullanmak durumunda değildir. Oysa bilgisayar uzmanınıñ alañı bilgisayar dışındaki teknik konular olamaz.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8139
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4899

Ynt: hacker

İletigönderen Bi50likdaha » 18 Eki 2013, 23:22

Sızman , Sızgan , Sızgar , Sızgır böyle akıyor gidiyor sızıyor her yere ilişiyor  :o
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1845
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 420

Ynt: hacker

İletigönderen Boraan » 08 Oca 2014, 23:22

Kimi sızgın hacker türleri , sızgı : hacking


    Hacktivist_ Sızgın Eylemciler
    Siyah şapkalı_ Kara sızgınlar
    Beyaz şapkalı_ Ak sızgınlar
    Gri şapkalı_ Boz sızgınlar
    Yazılım korsanı_Yazılım kırbızları
    Phreaker_ Tel sızgınları
    Script Kiddie_ Bozgunlar.
    Lamer_Sökkünler              gibi  karşılıklar olabilir.
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1806
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 65

Ynt: hacker

İletigönderen Boraan » 08 Oca 2014, 23:37

-k düşmesi ile  Lamer_Sökkünler > sökünler olur
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1806
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 65

Ynt: hacker

İletigönderen Türkeröz » 21 Mar 2014, 03:18

Bir yerde hacker için "kırıcı" karşılığı yazıldığını görmüştüm.
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2963
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 530

Soñraki

Dön Bilişim

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'