Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

"Türkçe Yapay Zeka Terimleri" - GitHub

Bilişim kavramlarını özleştirme çalışmalarını içerir.

"Türkçe Yapay Zeka Terimleri" - GitHub

İletigönderen Yérbey » 08 Haz 2018, 16:40

Deep Learning Türkiye topluluğu tarafından hazırlanan Türkçe Yapay Zeka Terimleri projesini buradan duyurarak ilgililerin yararlanması veya katkı sağlamasında tuzumuz olsun :)

Çalışmanın Kitap Biçimi: https://deeplearningturkiye.gitbooks.io ... i/content/
GitHub Sayfası: https://github.com/deeplearningturkiye/ ... terimleri/

Katkı sağlamak isteyenler GitHub üzerinden ulaşabilirler:
https://github.com/deeplearningturkiye/ ... neriler.md

Ulatı ile katkı sağlamak, öneri sunmak veya diğer bilgi edinme işlemleri için ise:
deeplearningturkiye (at) gmail . com
  • 20

Yérbey
Dérnek Üyesi
 
İleti: 477
Katılım: 16 Eyl 2007, 20:38
Değerleme: 53

Ynt: "Türkçe Yapay Zeka Terimleri" - GitHub

İletigönderen efetiryaki » 09 Haz 2018, 12:56

Uğurlar ola,

Çok güzel bir çalışma yapmışsınız ve bu çalışmayı Github saklantı repository sıyla paylaşmanız da ayrı güzel olmuş.

Türkçe'den Türkçe'ye sözlük yapmayı düşünüyor musunuz? Hiç şüphesiz ki diller arası sözlük yalnızca yapay us çalışmalarının değil, her türlü bilimsel çalışmanın öğretilmesinde ve öğrenilmesinde çok faydalı olacaktır. Ancak bilimsel gelişmeleri takip etmek yerine bilime yön veren kuşaklar istiyorsak, bu terimleri kendi dilimizde açıklayan sözlüklerimizin de olması gerekiyor. Başka türlü gençlerimizin bu terimleri gerçek anlamda içselleştirebilmeleri mümkün değil.

Bunun yorucu bir iş olduğunun farkındayım. Eğer saklantınızda Tr-Tr sözlük için bir yapı oluşturursanız, boş zamanlarımda Github üzerinden ben de katkıda bulunmak isterim.

Alkışlarımı Teşekkürlerimi sunarım
  • 5

efetiryaki
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 27
Katılım: 07 Oca 2018, 00:53
Değerleme: 16

Ynt: "Türkçe Yapay Zeka Terimleri" - GitHub

İletigönderen Yérbey » 09 Haz 2018, 22:57

efetiryaki yazdı:Uğurlar ola,

Çok güzel bir çalışma yapmışsınız ve bu çalışmayı Github saklantı repository sıyla paylaşmanız da ayrı güzel olmuş.

Türkçe'den Türkçe'ye sözlük yapmayı düşünüyor musunuz? Hiç şüphesiz ki diller arası sözlük yalnızca yapay us çalışmalarının değil, her türlü bilimsel çalışmanın öğretilmesinde ve öğrenilmesinde çok faydalı olacaktır. Ancak bilimsel gelişmeleri takip etmek yerine bilime yön veren kuşaklar istiyorsak, bu terimleri kendi dilimizde açıklayan sözlüklerimizin de olması gerekiyor. Başka türlü gençlerimizin bu terimleri gerçek anlamda içselleştirebilmeleri mümkün değil.

Bunun yorucu bir iş olduğunun farkındayım. Eğer saklantınızda Tr-Tr sözlük için bir yapı oluşturursanız, boş zamanlarımda Github üzerinden ben de katkıda bulunmak isterim.

Alkışlarımı Teşekkürlerimi sunarım


Esenlikler efetiryaki,

Söz konusu çalışmanın yürütücü ekibinde olmadığımdan dolayı sorularına yanıt verebilecek konumda değilim.
Dilerseniz deeplearningturkiye (at) gmail . com adresine sorularınızı direkt iletebilirsiniz.

Yazışmalıkta bilişime olan ilgi beni her zaman ayrıca sevindirmiştir :)
  • 0

Yérbey
Dérnek Üyesi
 
İleti: 477
Katılım: 16 Eyl 2007, 20:38
Değerleme: 53


Dön Bilişim

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'