Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Soket

Bilişim kavramlarını özleştirme çalışmalarını içerir.

Soket

İletigönderen kirdar » 25 Oca 2017, 23:00

yuva
soket

kovuk
soket

in
soket
  • 8

Üyelik görseli
kirdar
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 52
Katılım: 13 Şub 2016, 16:10
Değerleme: 87

Ynt: Soket

İletigönderen Oktay D. » 26 Oca 2017, 11:38

Eñ iyisi yuva, diğerleri karışabilir veya çağrışım yapmayabilir ancak yuva cuk oturuyor.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7899
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4426

Ynt: Soket

İletigönderen İlteriş » 26 Oca 2017, 13:30

Soket sözcüğü sokmak eylemini çağrıştırdığı için Türkçeymiş gibi gelebiliyor. Bu sözcüğün dilimizde yer bulmasının ve yaygınlaşmasının en önemli aracısı TRT'nin pazar eğlence yayınlarındaki Şans Yolu yarışması ile onun sunucusu Mustafa Yolaşan olmuştu :)

TDK GTS Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük soketi "bir elektrik kablosunun ucunu oluşturan ve onu yapının bir bölümüne bağlayan parça" olarak tanımlıyor. Yeterli bir tanım mıdır bilmiyorum ama bu tanımdan anlaşılan o ki, soket kablonun girdiği yuvadan çok, kablonun yuvaya giren ucuna/başına deniyor.

Tanımı kesinleştirdikten sonra daha sağlıklı türetimler yapabileceğimizi düşünüyorum.
  • 0

Üyelik görseli
İlteriş
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 146
Katılım: 09 Şub 2013, 16:00
Değerleme: 127

Ynt: Soket

İletigönderen Oktay D. » 26 Oca 2017, 14:35

TDK tanımı sorunlu. Wikipedia'daki maddede diyor ki
The term "socket" is by analogy with physical female connectors, communication between two nodes though a channel being visualized as a cable with two male connectors plugging into sockets at each node.

Çeviri: "socket" terimi, her uçta içine takılan iki erkek bağlayıcıyla bir kablo olarak anlaşılmakta olan bir kanal üzerinden iki ucuñ iletişimi, yani fiziksel dişi bağlayıcılar ile analojidir.


Dişi dédiği için yuva olduğu açık bence. Zaten günlük dilde de socket öyle bir añlamdadır.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7899
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4426

Ynt: Soket

İletigönderen toorku » 27 Oca 2017, 03:01

sokut (sakit diye okumak lazim) turkce degil ama

sokut
socket
  • 0

noktasızlaştıramalandıramadıklarımızdanmısınız
toorku
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 915
Katılım: 17 Ara 2014, 20:50
Değerleme: 1247

Ynt: Soket

İletigönderen bensay » 27 Oca 2017, 19:08

yuva-soket/priz eşleştirmesini bir adım daha ileri götürüp küçültme işlevli +ç eki ile "yuvaç" demeyi düşünebiliriz.
  • 1

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2667
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1175

Ynt: Soket

İletigönderen kirdar » 27 Oca 2017, 21:27

İlteriş yazdı:Soket sözcüğü sokmak eylemini çağrıştırdığı için Türkçeymiş gibi gelebiliyor. Bu sözcüğün dilimizde yer bulmasının ve yaygınlaşmasının en önemli aracısı TRT'nin pazar eğlence yayınlarındaki Şans Yolu yarışması ile onun sunucusu Mustafa Yolaşan olmuştu :)

TDK GTS Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük soketi "bir elektrik kablosunun ucunu oluşturan ve onu yapının bir bölümüne bağlayan parça" olarak tanımlıyor. Yeterli bir tanım mıdır bilmiyorum ama bu tanımdan anlaşılan o ki, soket kablonun girdiği yuvadan çok, kablonun yuvaya giren ucuna/başına deniyor.

Tanımı kesinleştirdikten sonra daha sağlıklı türetimler yapabileceğimizi düşünüyorum.


Socket sözcüğünün donanımsal anlamı ve öz tanımı Oktay'ın dediği gibidir.
Oktay D. yazdı:TDK tanımı sorunlu. Wikipedia'daki maddede diyor ki
The term "socket" is by analogy with physical female connectors, communication between two nodes though a channel being visualized as a cable with two male connectors plugging into sockets at each node.

Çeviri: "socket" terimi, her uçta içine takılan iki erkek bağlayıcıyla bir kablo olarak anlaşılmakta olan bir kanal üzerinden iki ucuñ iletişimi, yani fiziksel dişi bağlayıcılar ile analojidir.


Dişi dédiği için yuva olduğu açık bence. Zaten günlük dilde de socket öyle bir añlamdadır.



Bilişimde biraz daha soyut olsa da aynı nendir; yuvadır.

İnternet dediğimiz nesnenin kocaman bir ağ olduğunu düşünerek: bir yerliğe bağlandığınızda o yerliğin, ağa bağlı bulunan sunucusunda bir yuvaya bağlanılır. Hattâ bu yuvaya da bir [acikla=port]kapı[/acikla] kullanılarak bağlanılır.
  • 0

Üyelik görseli
kirdar
Kırdar
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 52
Katılım: 13 Şub 2016, 16:10
Değerleme: 87

Ynt: Soket

İletigönderen toorku » 30 Oca 2017, 08:48

port için şu daha uygun olabilir

açıt
port
  • 5

noktasızlaştıramalandıramadıklarımızdanmısınız
toorku
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 915
Katılım: 17 Ara 2014, 20:50
Değerleme: 1247


Dön Bilişim

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'