Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Kanka

Sözcükleriñ kökeni üzerine yapılan tartışmaları içerir.

Kanka

İletigönderen isakaraca » 20 Kas 2010, 15:59

Acaba kanka sözcüğü türkçemi , nişanyansözlükten baktım çingenece yazıyordu ama ben bu sözcüğün kan kardeşinin kısaltması olarak düşünüyorum acaba doğrumuyum
  • 0

isakaraca
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 1
Katılım: 20 Kas 2010, 15:55
Değerleme: 0

Ynt: Kanka

İletigönderen fankibiber » 20 Kas 2010, 19:54

Kankardeş olduğu doğrudur.

Bir de izleyenler varsa bilirler, "panpa" vardır bir de, yalnız o şu an konumuz değil :D
  • 0

Hoşça kalıñ, ulayı balıklar için sağ oluñ.
fankibiber
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 439
Katılım: 04 Nis 2010, 02:57
Değerleme: 11

Ynt: Kanka

İletigönderen dağhan » 11 Şub 2011, 20:29

kanka > qanqa > panpa  şeklindedir
  • 0

Üyelik görseli
dağhan
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 58
Katılım: 08 Şub 2011, 00:43
Değerleme: 15

Ynt: Kanka

İletigönderen Yérbey » 11 Şub 2011, 22:40

Ben panpayı inci'lerin uydurması diye biliyordum :)
  • 0

"Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik."
Üyelik görseli
Yérbey
Dérnek Üyesi
 
İleti: 484
Katılım: 16 Eyl 2007, 20:38
Değerleme: 70

Ynt: Kanka

İletigönderen Oktay D. » 22 Haz 2011, 19:28

Evet, panpa sözcüğü İnci Sözlükte uydurulmuştur, tümüyle kanka esinlemesine sahip bir uydurma sözcüktür. Kullanılmamalıdır.

kanka da Türkçenin yanlış bir kısaltma örneğidir, kan kardeş kullanılmalıdır. Nitekim benim çocukluğumda "kanka" denmezdi. Olasıca bu da genel ağda oluşmuş bir kısaltmadır.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Ynt: Kanka

İletigönderen Kutluay » 22 Haz 2011, 19:55

Oktay D. yazdı:Olasıca bu da genel ağda oluşmuş bir kısaltmadır.


Kanka önceleyin 'bitirimler' arasında yayıldı. Ben ilk duyduğumda bilgisayar adına Komodor 64'ler vardı ya da bir sayfa yazı yazıp bir iki de biçim çizebildiğiniz Mek'ler, o sıralar işte. :)
  • 0

Üyelik görseli
Kutluay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 309
Katılım: 23 Eyl 2010, 14:00
Değerleme: 18

Ynt: Kanka

İletigönderen Oktay D. » 22 Haz 2011, 20:01

Sizin oralarda erken ortaya çıkmış diyeyim o zaman :) Belki de "Amiga" yerine "Kanka" denebilirdi o oyun aygıtına :P
  • 0

En soñ Oktay D. tarafından 22 Haz 2011, 20:03 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Ynt: Kanka

İletigönderen Tözkoparan » 22 Haz 2011, 23:20

Ben de ilk Ruhsar dizisinden işitmiştim kanka'yı, orada da "kan kardeş'in kısaltması" diye açıklanmıştı diye anımsıyorum. Nişanyan ağır uydurmuş.

"Uydurmuş" demişken, "sokak ağzı" sayılabilecek arkadaşlık sözlerine uydurma diye "kullanılmamalıdır" demeniz de ağır kaçmıyor mu Oktay? Bütün dil kökünde uydurmadır zaten, artık eski çağlarda değiliz diye uyduramayacak mıyız?
  • 0

Tözkoparan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 356
Katılım: 02 Haz 2011, 00:10
Değerleme: 50

Ynt: Kanka

İletigönderen Oktay D. » 22 Haz 2011, 23:34

Uydurma demedim ki kanka'ya, yanlış kısaltmadır dedim. Demek istediğim "kan k." gibi yazılabilir örneğin. Tıpkı "Me. Ü" (Mersin Üniversitesi) yazılması gerektiği gibi. Önceden yerliklerinde "MeÜ" yazılıydı, sonradan düzelttirdiydik.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Ynt: Kanka

İletigönderen Kutluay » 22 Haz 2011, 23:38

Tözkoparan yazdı:..artık eski çağlarda değiliz diye uyduramayacak mıyız?


Heh heh. :)
Siz beni güldürdünüz Allah da sizi güldürsün.

'Türkçesi Varken' yerliğinde kalkışma:
UYDURMAK İSTERÜÜÜZ!
;D
  • 0

Üyelik görseli
Kutluay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 309
Katılım: 23 Eyl 2010, 14:00
Değerleme: 18

Ynt: Kanka

İletigönderen Kutluay » 22 Haz 2011, 23:38

Ne var ki düşüncemi söylemeden geçemeyeceğim:
uydursak bile Türkçe uydurmalıyız. ;)
  • 0

Üyelik görseli
Kutluay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 309
Katılım: 23 Eyl 2010, 14:00
Değerleme: 18

Ynt: Kanka

İletigönderen Kutluay » 22 Haz 2011, 23:41

Bu arada Kanka'nın dişisine de 'kanki' deniyor.:)
  • 0

Üyelik görseli
Kutluay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 309
Katılım: 23 Eyl 2010, 14:00
Değerleme: 18

Ynt: Kanka

İletigönderen Oktay D. » 22 Haz 2011, 23:48

:) Uydurmaya karşıyım ben. Anadolu'daki Türkçe konuşucular uydurmadan bugünlere getirdikleri Türkçeye el sürdürmem. Uydurmaya başlandı mı sınırı kalmaz olayın, "dukisofö" diye bir harf dizilimi bile sözcük olmaya başlar. Ben atalarımdan aldığım dili gelecek kuşaklara aynı sağlamlılıkta bırakmaktan yanayım.

Bu arada "kanki" ile "kanka" arasında böyle bir ayrım var mı gerçekten? Bunu bir gözlemleyeyim. Çünkü Türkçede sözcüklere dişi erkek ayrımı yapısal olmamıştır şimdiye dek.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Ynt: Kanka

İletigönderen Kutluay » 23 Haz 2011, 00:11

Oktay D. yazdı:Bu arada "kanki" ile "kanka" arasında böyle bir ayrım var mı gerçekten? Bunu bir gözlemleyeyim. Çünkü Türkçede sözcüklere dişi erkek ayrımı yapısal olmamıştır şimdiye dek.


En azından böyle bir kanı (sanı) var:
http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=kanki
http://www.uludagsozluk.com/k/kanki/
  • 0

Üyelik görseli
Kutluay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 309
Katılım: 23 Eyl 2010, 14:00
Değerleme: 18

Ynt: Kanka

İletigönderen Oktay D. » 23 Haz 2011, 01:00

Aŋladığımca "kanki" özellikle kızlar için değil de daha çok "tickky" denilen biçimi gibi duruyor :)
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6037

Soñraki

Dön Köken Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 5 konuk

cron
Reputation System ©'