Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

şarkı

Sözcükleriñ kökeni üzerine yapılan tartışmaları içerir.

Ynt: şarkı

İletigönderen Türkeröz » 12 Nis 2019, 23:33

çağırgı, çığırgı
şarkı

bağıra, bağırmaca
opera
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2992
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 555

Ynt: şarkı

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 13 Nis 2019, 01:02

Çağırgı ve çığırgı sözcükleri bence çok uzun. Bağıra ve bağırmaca eylemleri de hiç hoşuma gitmedi. Bağırmak sözcüğünün toplumca özümsenen bir duygu değeri var. Genellikle bağırmak eylemini kötü anlamda kullanırız. "Ne bağırıyorsun?" tümcesindeki gibi. Sanatsal bir değer taşıyan operayı türetirken bağırmak eylemini kullanmanız bence yanlış olmuş. Orada amaç sanat çünkü, boş boş bağırmak değil.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1304
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 778

Ynt: şarkı

İletigönderen Yiğit98 » 04 Eki 2019, 13:24

Başkurt Türkçesinde "yır ile köy", Tatar Türkçesinde "cır ile köy", Türkmen Türkçesinde ise "aydım" demekmiş.
Kırgız Türkçesinde "ır" biçiminde ancak şiir anlamında kullanılıyormuş.
Düzenleme: Kazak Türkçesi: öleŋ | Kırgız Türkçesi: osmon türk ırı | Özbek Türkçesi: aşulä


Yır
1. isim, halk ağzında Ezgi, türkü, nağme.
2. isim, halk ağzında Şiir.

TARAMA SÖZLÜĞÜ
yır

bk. ır

DERLEME SÖZLÜĞÜ (TÜRKİYE TÜRKÇESİ AĞIZLARI SÖZLÜĞÜ)

yır

1. Türkü, şarkı.
-Burdur
*Erciş -Van
-Diyarbakır
Kesirik -Elâzığ ve çevresi
-Urfa

yır
2.
Koşuk.
-Edirne

Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü
  • 0

Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 165
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 68

Önceki

Dön Köken Tartışmaları

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'