Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Kafir, küfür, münkir, tekfir

İnançsal kavramları özleştirme çalışmalarını içerir.

Kafir, küfür, münkir, tekfir

İletigönderen Toygun » 29 Tem 2010, 22:53

İlk Türkçe Kur'an çevirisinde tangan kafir demektir. Tan- yadsımak demektir. Şimdiyse şaşırmak anlamına da gelmektedir. (Tanakalmak, tansık) Cengiz Özakıncı Dil ve Din kitabında kafir karşılığı olarak yadsıyıcı sözcüğünü önermektedir. Arapça kökenlemesi ise (gerçeği) örten biçimindedir. Ne etmeli?
  • 0

En soñ Toygun tarafından 16 Oca 2013, 14:00 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1354

Ynt: Kafir, küfür

İletigönderen bensay » 30 Tem 2010, 00:38

Kafir inanırın (müminin) karşıt anlamlısı olduğuna göre yadsıyıcı yerine inanıra koşut biçimde "yadsır" daha güzel. Peki ya Tanrı tanımaz?
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3165
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1845

Ynt: Kafir, küfür

İletigönderen Toygun » 30 Tem 2010, 10:28

bensay yazdı:Kafir inanırın (müminin) karşıt anlamlısı olduğuna göre yadsıyıcı yerine inanıra koşut biçimde "yadsır" daha güzel. Peki ya Tanrı tanımaz?


İslâmda kafir aslında doğrudan Tanrının varlığı yadsıyan değil bildirimlenen(tebliğ edilen) biçimiyle Tanrıyı yadsımaktır. Örneğin Hz.Muhammed'i yalvaç olarak göndermemiş bir Tanrıya inanan bir insan İslâmca kafirdir. Dolayısıyla tanrıtanımaz, yaradancı kavramları yadsır kavramının altkümesi olacaktır.

Tekfir, müslüman olduğu bilinen bir kişiyi, inkar özelliği taşıyan inanç, söz veya davranışından ötürü kafir saymak demektir.


Tekfir kavramını da yadsırlama sözcüğü ile karşılayabiliriz.
  • 0

En soñ Toygun tarafından 07 Oca 2012, 11:22 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1354

Ynt: Kafir, küfür, tekfir

İletigönderen bensay » 30 Tem 2010, 15:38

Evet, sağ ol açıklamalar için;

Deist: Yaradancı
Ateist: Tanrıtanımaz/Yaradantanımaz
Mümin: İnanır
Kafir: Yadsır
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3165
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1845

Ynt: Kafir, küfür, tekfir

İletigönderen Yérbey » 30 Tem 2010, 20:05

Mümin için inanır diyecek isek, kanımca kafir için de inanmayan uygundur..
  • 0

"Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik."
Üyelik görseli
Yérbey
Dérnek Üyesi
 
İleti: 484
Katılım: 16 Eyl 2007, 20:38
Değerleme: 70

Ynt: Kafir, küfür, tekfir

İletigönderen Oktay D. » 15 Oca 2013, 23:17

Toygun yazdı:İslâmda kafir aslında doğrudan Tanrının varlığı yadsıyan değil bildirimlenen(tebliğ edilen) biçimiyle Tanrıyı yadsımaktır. Örneğin Hz.Muhammed'i yalvaç olarak göndermemiş bir Tanrıya inanan bir insan İslâmca kafirdir. Dolayısıyla tanrıtanımaz, yaradancı kavramları yadsır kavramının altkümesi olacaktır.

İslam'da yadsır (kâfir) sözcüğü, Tañrı'nıñ bir olduğunu veya varlığını yadsıyanlara söylenmektedir. O yüzden tüm müslüman olmayanlara dénmez; öte yandan, evet, tañrıtanımazları kapsayan bir kümedir. Dolayısıyla da Tañrı elçisi Muhammed'i "elçi" taplamayıp kabul etmeyip yiñe de Tañrı'ya inananlar, tümden buna dahil sayılamaz. Yalñızca Tañrı'ya ortak koştukları için (örneğin Tañrı elçisi İsâ'yı doğrudan Tañrı saymak gibi) yadsır kafir sayılırlar (bkz. [desc=Kur'an]Okugu[/desc] 9/30, 5/17, 5/72-73). Né de olsa, Hristiyanlık veya Musevîlik de aynı Tañrı'dan gelmedir ve bu [desc=Kur'an-i Kerim]Kutsal Okugu[/desc]'da bildirilmektedir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6106

Ynt: Kafir, küfür, tekfir

İletigönderen Kuşhan » 16 Oca 2013, 03:17

Bence bu sözcük yalnızca İslam terimi olarak kullanılmasına dikkat edilmeli. Yadsır sözcüğüne doğrudan kafir anlamı verilmemeli. Müslümanlarca "yadsır" sözcüğü "kafir" anlamında kullanılır diye belirtmek lazım. Yoksa inanmayan birine "Allah var ama sen gerçeği örtüyorsun" demek yakşı değil.
  • 0

Üyelik görseli
Kuşhan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 492
Katılım: 09 Ağu 2010, 19:45
Değerleme: 19

Ynt: Kafir, küfür, tekfir

İletigönderen Toygun » 16 Oca 2013, 14:00

Bir de münkir var. Münkir sözcüğü kâfir anlamında kullanılsa da tasavvufta da özel bir anlamda kullanılır. Falan mürşide münkir olmak, mürşidliğini tanımamak gibi...
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1354


Dön İnanç

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'