Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Nazar

İnançsal kavramları özleştirme çalışmalarını içerir.

Nazar

İletigönderen Aytunga » 14 Ağu 2008, 16:40

  Nazar için göz kullanılmış yazışmalığın bir konusunda ama bu sözle ilgili özel bir konu yok. Halk arasında kullanılan bir sözcükten yola çıkarak:

  Nazar değmek, nazara gelmek: Göz ilmek
  Nazar: Göz, göz ilmesi
  • 0

-Böyle kaba gürültüyle bu i? yürümez...
-Art?k bizim sözcüklerimizi kullanacak, yayg?nla?t?racak yazarlara gereksinimimiz var...
-Dayatma izlemiyle hiçbir yere varamay?z...
-Öz Türkçe temelinde olu?turulmu? denemelere, öykülere, uzunöykülere gereksinimimiz var.
-Bunun yan? s?ra yabanc? dili yüksek düzeyde dilmaçlar?m?z olmal?.
Üyelik görseli
Aytunga
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 18 Haz 2008, 11:59
Konum: Denizli
Değerleme: 15

Ynt: Nazar

İletigönderen TURNA » 15 Ağu 2008, 14:51

Halk arasında nazar için göz değmesi çok sık kullanılan  bir ifade bu nedenle yeni bir sözcük türetmemize gerek yok gibi eldı bana  :)
  • 0

TURNA
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 04 Ağu 2008, 01:25
Konum: HATAY
Değerleme: 0

Ynt: Nazar

İletigönderen Aytunga » 15 Ağu 2008, 18:46

  Değerli arkadaşım, öncelikle aramıza hoşgeldin. Göz ilmesi yeni türetilmiş bir sözcük değildir. Göz değmesiyle anlamdaş olup halk arasında kullanılmaktadır. İlmek, değmek demektir.
  • 0

-Böyle kaba gürültüyle bu i? yürümez...
-Art?k bizim sözcüklerimizi kullanacak, yayg?nla?t?racak yazarlara gereksinimimiz var...
-Dayatma izlemiyle hiçbir yere varamay?z...
-Öz Türkçe temelinde olu?turulmu? denemelere, öykülere, uzunöykülere gereksinimimiz var.
-Bunun yan? s?ra yabanc? dili yüksek düzeyde dilmaçlar?m?z olmal?.
Üyelik görseli
Aytunga
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 18 Haz 2008, 11:59
Konum: Denizli
Değerleme: 15

Ynt: Nazar

İletigönderen TURNA » 18 Ağu 2008, 16:37

hosbulduk Aytunga sanırım benı yanlış anladın ben nazar sözcüğü yerine yenı sözcük türetmemıze gerek yok demiştim göz ilmek sozcugunun yenı turetldını soylemedım.Nazar sözcüğü yerine zaten kullanılan kelımeler var ben ona dıkkat cekmeye calıştım.
 
  • 0

TURNA
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 2
Katılım: 04 Ağu 2008, 01:25
Konum: HATAY
Değerleme: 0

Ynt: Nazar

İletigönderen Aytunga » 18 Ağu 2008, 20:13

Yanlış anlamışım yalım. Özür dilerim.
  • 0

-Böyle kaba gürültüyle bu i? yürümez...
-Art?k bizim sözcüklerimizi kullanacak, yayg?nla?t?racak yazarlara gereksinimimiz var...
-Dayatma izlemiyle hiçbir yere varamay?z...
-Öz Türkçe temelinde olu?turulmu? denemelere, öykülere, uzunöykülere gereksinimimiz var.
-Bunun yan? s?ra yabanc? dili yüksek düzeyde dilmaçlar?m?z olmal?.
Üyelik görseli
Aytunga
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 18 Haz 2008, 11:59
Konum: Denizli
Değerleme: 15

Ynt: Nazar

İletigönderen bensay » 21 Ağu 2008, 21:23

Nazarın bir de sözle ilgiliolanı var. Bir başarıdan, bir kişiden övgüyle söz ederken "sus, nazar edeceksin" biçiminde bir etkiyişle de karşılaştığımız olur. Böylesi bir durum için "sus, söz değireceksin" de kullanılabilir.Bendekikarşılamaca aşağıdaki gibi:

Nazar: Bakış, göz değmesi,söz değmesi
Nazar etmek:Göz değirmek, söz değirmek
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3165
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1845

Ynt: Nazar

İletigönderen Oktay D. » 22 Eyl 2008, 04:27

nazar Arapça naźara "bakmak" kökünden gelir (nazır "bakan", manzara, ...). Bu yüzden sadece göz ilişkisi de yeter, çünkü bugüne dek yetmiş :)
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6106

Ynt: Nazar

İletigönderen Tumay » 17 Oca 2012, 23:22

Bakı ma göz ''Nazar'' sözcüğünün karşılıklarıdır.
  • 0

Tumay
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 825
Katılım: 15 Ağu 2011, 00:04
Değerleme: 1

Ynt: Nazar

İletigönderen Bengitaşlarındili » 17 Oca 2012, 23:40

Aytunga yazdı:  Nazar için göz kullanılmış yazışmalığın bir konusunda ama bu sözle ilgili özel bir konu yok. Halk arasında kullanılan bir sözcükten yola çıkarak:

  Nazar değmek, nazara gelmek: Göz ilmek
  Nazar: Göz, göz ilmesi

Nazar: Göz
Nazar değmek: Göz değmek, Göze gelmek
Nazar için hiç Göz ilmek diye bir kullanım duymadım.
Göz ilmek değil de göze ilinmek sözünü anneannem dikkat çekmek anlamında kullanırdı zamanında...
  • 0

Anlayın Artık! Uydurukçuluk devri bitti! Bitti! Koskoca Türk dünyası dururken uydurduklarınızı yutturamazsınız. Biri önerdiğiniz sözü ilk anda kabullenebilir ama sonra diğer Türk dillerindeki karşılıklarını öğrenince, önermiş olduğunuz uyduruk söz için size kin ve nefret besler. Benim şu anda tüm uydurukçulardan duyduğum nefreti duyar size, ama bunu şahıs olarak kimseye yöneltemediği, maddileştiremediği için Türkçeciliğe yansıtır. Türkçeciliğe nefret duymaya başlar.İşte siz UYDURUKÇULAR farkında olmadan TÜRKÇEYİ BALTALAYANLAR DURUMUNDASINIZ. Yeter artık UYDURMAYIN!
Üyelik görseli
Bengitaşlarındili
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2144
Katılım: 28 May 2009, 15:46
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 0


Dön İnanç

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk

Reputation System ©'