Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Kargış (Lanet)

Günümüzde kullanılmayan eski kavramlarıñ diriltmesi için yapılan çalışmaları, önerileri içerir.

Kargış (Lanet)

İletigönderen Aytunga » 06 Eyl 2008, 00:33

Kargış:lanet, beddua    DLT

    Beddua=İlenç dedik. O halde lanet=kargış diyelim.
    Mel'un=Kargışık
    Lanetlenmek:Kargışlanmak:
    Lanet:Kargış
  • 0

-Böyle kaba gürültüyle bu i? yürümez...
-Art?k bizim sözcüklerimizi kullanacak, yayg?nla?t?racak yazarlara gereksinimimiz var...
-Dayatma izlemiyle hiçbir yere varamay?z...
-Öz Türkçe temelinde olu?turulmu? denemelere, öykülere, uzunöykülere gereksinimimiz var.
-Bunun yan? s?ra yabanc? dili yüksek düzeyde dilmaçlar?m?z olmal?.
Üyelik görseli
Aytunga
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 214
Katılım: 18 Haz 2008, 11:59
Konum: Denizli
Değerleme: 15

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen Tözkoparan » 17 Haz 2011, 21:24

Eylem durumu da "kargımak" oluyor.

kargımak   
(-i) hlk. Birine, Tanrı'nın, insanların sevgi ve ilgisinden yoksun kalıp nefretlerine uğraması dileğinde bulunmak, ilenmek, lanet etmek, lanetlemek.
Güncel Türkçe Sözlük
  • 0

Tözkoparan
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 356
Katılım: 02 Haz 2011, 00:10
Değerleme: 49

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen Oktay D. » 18 Haz 2011, 03:32

Türetimlerinde kullanılabilecek ek bilgi:
Eski Türkçe karga- "kötülemek" sözcüğünden gelmiş. Bu sözcükten ayrıca kargaşa "kötü durum" türemiştir. Belli ki kar- "karıştırmak" eyleminden geliyor.
  • 1

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8242
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5244

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen Yiğit98 » 08 Ağu 2019, 15:01

Lanetli: Kargışlı
Lanetlenmiş, melun: Kargışlanmış örneklerini gördüm ancak Lanet! ile Lanet olasıca! bir de [b]Kahretsin, Kahrolsun!, Kahrolasıca! derken ne diyebiliriz?[/b]
Lanet! yerine Kargış! uymaz gibi geliyor ancak Lanet olasıca yerine "Kargışlanasıca!" olabilir gibi.
  • 0

Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 119
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 40

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 08 Ağu 2019, 19:58

Kendimi bildim bileli "lânetlenmiş" yerine "karganmış" derim. Belki bir ağızda vardır bu sözcük. Karga- eyleminin olması içimi rahatlattı. Sözcüğü kendim "uydurdum" sanıyordum.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1271
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 747

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen Yiğit98 » 09 Ağu 2019, 09:56

TürkçeSözlük78 yazdı:Kendimi bildim bileli "lânetlenmiş" yerine "karganmış" derim. Belki bir ağızda vardır bu sözcük. Karga- eyleminin olması içimi rahatlattı. Sözcüğü kendim "uydurdum" sanıyordum.


Google'den baktığıma göre Osmanlı döneminde lanetlenmiş olarak karganmış kullanılıyormuş.
Kargışlanmışa göre söylemesi çok daha oturaklı geldi.
  • 1

Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 119
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 40

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen Yiğit98 » 22 Ağu 2019, 09:42

Yiğit98 yazdı:Lanetli: Kargışlı
Lanetlenmiş, melun: Kargışlanmış örneklerini gördüm ancak Lanet! ile Lanet olasıca! bir deKahretsin, Kahrolsun!, Kahrolasıca! derken ne diyebiliriz?[/b]
Lanet! yerine Kargış! uymaz gibi geliyor ancak Lanet olasıca yerine "Kargışlanasıca!" olabilir gibi.


Lanet! Lanet olasıca! Kahretsin! derken ne demeliyiz? Karganmış! olur mu?
Lanet olasıca! yerine İlenesice ile Kargışlanasıca! olur gibi geldi
  • 0

Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 119
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 40

Ynt: Kargış (Lanet)

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 22 Ağu 2019, 15:24

Karganmış sözcüğü lânetlenmiş demektir. Lanet! gibi bir ünlem yerine kullanamayız.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1271
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 747


Dön Sözcük Diriltme Önerileri

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Bing [Bot] ve 3 konuk

Reputation System ©'