Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

hilekâr, hileci

Günümüzde kullanılmayan eski kavramlarıñ diriltmesi için yapılan çalışmaları, önerileri içerir.

hilekâr, hileci

İletigönderen Gökbey » 04 Eyl 2008, 21:34

armakçı : hilekâr - hileci
armak : hile




_________________________
dipçe :
Orhun Abideleri bilge. or. Muharrem Ergin | 40. Basım y. 85
  • 0

En soñ Oktay D. tarafından 21 Eyl 2017, 09:55 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Gérekçe: başlık adı düzeltildi
Görsel
Göktürkçe Araştırmaları http://kokturukce.blogspot.com
Göktürkçe Günlüğüm http://gokbeyuluc.wordpress.com
Azəricə Dil Araşdırmaları http://dilcilik.blogspot.com
Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1722
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 365

Ynt: armakçı - armak (hilekâr - hileci)

İletigönderen Oktay D. » 23 Eyl 2008, 02:58

Aslında bu biçim biraz yañlış okumadan kaynaklı. Çünkü çin çevriyazılarında r ile l sesleri ayırt edilmlediğinden āl sözcüğü ār okunmuş olmalı. Sözcüğüñ özü /l/ iledir. Zaten āldat-, āldan- sözcükleri bu kökten gelir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7708
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4051

Ynt: armakçı - armak (hilekâr - hileci)

İletigönderen Alparslan9 » 04 Tem 2015, 20:24

Al : hile
Allak : hilekâr

Kubbealtı Lûgatı'ndan
  • 0

Görsel
Üyelik görseli
Alparslan9
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 265
Katılım: 30 Haz 2015, 17:25
Değerleme: 154

Ynt: armakçı - armak (hilekâr - hileci)

İletigönderen Furkan Yıldırım » 20 Eyl 2017, 20:13

Benim kütükte (Antalya/Korkuteli) kavgacı, kavga çıkaracak yer arayan, anlamında kullanılan 'gacara' sözcüğü Ispartada 'hileci' añlamında kullanılıyormuş. Tdk
Belki yeğlenebilir...
  • 0

Üyelik görseli
Furkan Yıldırım
Furkan Yıldırım
Dérnek Üyesi
 
İleti: 195
Katılım: 23 Ağu 2017, 21:00
Değerleme: 254

Ynt: armakçı - armak (hilekâr - hileci)

İletigönderen ulduzéver » 21 Eyl 2017, 01:54

KTde ar- "aldatmak", arsık- "aldanmak" diye bulunmakta, ancak ünlüsü uzun mu kısa mı bilemedim.
Uyarlandıkta geniş zamanının nasıl olacağı da bir sorudur, "arır" mı "arar" mı?

Bu arada "al" adıyla "ar-" eylemi ilişkilendirilebilir belki.
  • 0

ulduzéver
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 508
Katılım: 25 May 2016, 22:14
Konum: Tebriz
Değerleme: 393

Ynt: hilekâr, hileci

İletigönderen Oktay D. » 21 Eyl 2017, 09:55

ar- kısa ünlülüdür ve asıl añlamı "sihir yapmak, illüzyon yapmak". āl ise uzun ünlülüdür ve doğrudan "hile" démektir.
  • 6

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7708
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4051

Ynt: hilekâr, hileci

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 12 May 2018, 21:45

"Hacker" yerine başka bir neñ türetmeye gerek var mıdır?
  • 0

Türk demek Türkçe demektir!
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 320
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: Yedi Tepe
Değerleme: 240

Ynt: hilekâr, hileci

İletigönderen cingelek » 16 May 2018, 14:00

aldamchi lier, cheater, trickster.
aldoqchi s. aldamchi. (Zangori Kema)
  • 0

cingelek
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 226
Katılım: 17 Mar 2015, 15:28
Değerleme: 160


Dön Sözcük Diriltme Önerileri

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 1 konuk

Reputation System ©'