Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

bütçe

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

bütçe

İletigönderen Toygun » 29 Tem 2010, 13:54

Geçinge önerisi var ama film bütçesi bir kullanım için geçinmek anlam olarak uzak duruyor. Ne denilebilir?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1319

Ynt: bütçe

İletigönderen bensay » 29 Tem 2010, 14:06

"kaynakça" diyeceğim, o da bibliyografi karşılığı.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3042
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1616

Ynt: bütçe

İletigönderen Toygun » 02 Eyl 2010, 12:05

denkleştirmek    

(-i) 1. Birbirine denk duruma getirmek. 2. Gereken miktarda para sağlamak: �Katırcının parasını denkleştiremedim.� -T. Buğra.
Güncel Türkçe Sözlük

denkleştirmek    

Gereken miktarı toplamak, sağlamak.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bu gibi bir kökten yararlanılabilir. Denkleştirmece ?

denkleşmek    

2. Malî durumu düzelmek, sağlamlaşmak.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Denkleşi ?

Bensayın kaynakça anımsatmasından devinerek kaynaklık da denilebilir.
  • 0

En soñ Toygun tarafından 02 Eyl 2010, 18:57 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1319

Ynt: bütçe

İletigönderen Gökkurt » 15 Oca 2013, 01:01

Kökeni deri torba, çanta demekmiş.
budget (n.)
early 15c., "leather pouch," from Middle French bougette,

gelirgider desek ?

uğrola
  • 0

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 430
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 303

Ynt: bütçe

İletigönderen Gökkurt » 15 Oca 2013, 21:20

Bir tutumbilimciye danıştım (aramızda da vardır belki) eskiden "Muvazene-i Umumiye (genel denge)"  kullanılırmış.
  • 0

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 430
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 303

Ynt: bütçe

İletigönderen Toygun » 16 Oca 2013, 16:34

Gökkurt yazdı:Bir tutumbilimciye danıştım (aramızda da vardır belki) eskiden "Muvazene-i Umumiye (genel denge)"  kullanılırmış.


Buradan aklıma şu geldi.

denkleştirmek   

(-i)  2. Gereken miktarda para sağlamak: “Katırcının parasını denkleştiremedim.” -T. Buğra.
Güncel Türkçe Sözlük

Bu kökten yararlanılabilir.

Bütçenin Arapçası mīzāníyya(tartı anlamındaki mizandan) ya da muvazana(muvazene) imiş.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5289
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1319

Ynt: bütçe

İletigönderen birtancazin » 15 Ağu 2017, 02:47

Yediz, yetiz: denk olan, tamam olan, yeterli düzeyde olan (ağızlardan) belli ki yetmek eyleminden...


Yetirmek: bitirmek, tamamlamak, denk getirmek, yeterli olmasını sağlamak

Eski bir örnek yetinç: imkan ( yetincim olmadığından ev satın alamıyorum)

Öneri olarak:

Aylığımı bir sonraki aya yetiremiyorum.
Bu pahalılıkta aylığımla yetinemiyorum.
Evi satın alabilmek için gerekli akçeyi denkleştiremedim.

Seyi iki söz de anlamca yakın kullanılmakla birlikte ince bir ayrım belirtmektedir.

Dolayısıyla tamamlamak, yeterli kılmak, denk düzeye getirmek anlamlarıyla ortaklığı olan denkleştirmek, yetirmek ve yetinmek sözlerinden yola çıkarak:

Yedmek: eksikliği gidermek için ayrımak, bulundurmak ya da biriktirmek sözünü de düşünerek:

Yedin: bütçe
Yetirge: bütçe
Denkleştirim: bütçe sözcükleri üzerinde de tartışılabilir.


2018 yılı devlet bütçesi kanun teklifi : 2018 yılı kamu yetirgesi yasa önergesi.

Aile bütçemizi bu sene denkleştiremedik : törkün yetirgemizi bu yıl denkleştiremedik...
  • 0

birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 272

Ynt: bütçe

İletigönderen birtancazin » 15 Ağu 2017, 02:54

Denkleştirmek eylemini kullanılışı bakımından finanse etmek ile de bağdaştırabiliriz.

Denkleştirim/denkleştirim yönetimi. . Finans
Denkleştirimci.. Finansör
Denkleştirimlik... Finans aracı, kaynağı/fon
Finans bankacılığı... Denkleştirimci yatırım kurumsallığı / kurumsal denkleştirimcilik

Geri ödemeli denkleştirim: kredi yoluyla fonlama, finanse etme
  • 0

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 272

Ynt: bütçe

İletigönderen binsozcuk » 01 Eki 2019, 11:37

denkleştirmek güzel bir mantık.

Bu yüzden denkçe olabilir, önceki sözcüğe de benziyor, tam karşılamadığı yerler de olabilir, bir yandan oluyor gibi de.

Türkiye denkçesi açık verdi...
film bütçesi
film denkçesi

Denkçenin verdiği fazlanın toplama yanlışından kaynaklandığı anlaşıldı!
  • 0

En soñ Oktay D. tarafından 03 Eki 2019, 17:41 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Gérekçe: İstenen düzeltmeler yapıldı
binsozcuk
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 63
Katılım: 23 Ağu 2019, 10:43
Değerleme: 50

Ynt: bütçe

İletigönderen datadeveb » 13 Mar 2020, 17:39

Bütçe, DLT'de geçen but sözcüğünden gelmiyor mu?

but büyük bir adamın armağanını getirene verilen bahşiş,III, 120
  • 0

Sözcüklerle, dillerle uğraşmaya ara verdim. Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhidi söyleyelim. Allah'u Teâlâ'ya çok tövbe edelim inşallah. Kuran-ı Kerim okuyalım, uymaya gayret edelim, salih kul olalım inşallah
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1547
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 343

Ynt: bütçe

İletigönderen icnisina » 16 Mar 2020, 08:28

"Tutar" anlamca dar kalıyor sanırım, değil mi?
  • 0

icnisina
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 50
Katılım: 10 Şub 2020, 23:26
Değerleme: 42

İletiThis post was deleted by bensay on 16 Mar 2020, 11:03.

Ynt: bütçe

İletigönderen bensay » 21 Mar 2020, 14:31

bütçe için "akçelik" sözcüğü kullanılabilir gibi duruyor
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3042
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1616

Ynt: bütçe

İletigönderen Algan Batur » 21 Mar 2020, 14:58

bensay yazdı:bütçe için "akçelik" sözcüğü kullanılabilir gibi duruyor


Akçalık = Hazine değil mi?
  • 0

Asırlar bize yaştır,
Kemal ülküye baştır.
Bize yol göster Kemal,
Anayurda ulaştır.
Üyelik görseli
Algan Batur
Algan Batur
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 32
Katılım: 19 Mar 2020, 21:02
Değerleme: 42

Ynt: bütçe

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 21 Mar 2020, 15:13

Geçinmelik
Bütçe
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1436
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 875

Soñraki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 110 konuk

Reputation System ©'