Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

ısmarlamak, sipariş

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Ynt: ısmarlamak, sipariş

İletigönderen Gökkurt » 13 Eki 2017, 23:09

"Kebapçıdan beş lahmacun söyledim"deki söyledim ıslarmalak demek sanırım.

söylek
ısmarlamak


Tabii günümüzde bilgisayar ortamında söylek ne den tutar bilemiyorum.
  • 0

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 366
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 222

Ynt: ısmarlamak, sipariş

İletigönderen bensay » 14 Eki 2017, 00:08

sipariş alma isteği belirttiği için "alası(g)lama" olur mu bilmem?
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2476
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 858

Ynt: ısmarlamak, sipariş

İletigönderen bilimdan » 01 Kas 2017, 08:37

Ismarlamak manasında tapşırmak ve yüzetmek fiilleri vardır.
  • 0

bilimdan
Sesli Yeñi Üye
Sesli Yeñi Üye
 
İleti: 3
Katılım: 01 Kas 2017, 08:07
Değerleme: 0

İletiThis post was deleted by bensay on 10 Kas 2017, 14:49.

Ynt: ısmarlamak, sipariş

İletigönderen bensay » 10 Kas 2017, 14:52

bensay yazdı:sipariş alma isteği belirttiği için "alası(g)lama" olur mu bilmem?


yok, "alımsayış" olsun
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2476
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 858

Ynt: ısmarlamak, sipariş

İletigönderen hskizilcik » 10 Kas 2017, 16:40

al- eylemine getirilen -sa eki ile yapılan türetimler, "almak istemek" anlamı veriyor. Ancak ısmarlamak, birinin almasını istemektir. O yüzden almak değil, alınmasını istemek demek gerekli. Türkçede zaten "aldır-" eylemi var. Birine bir şey sipariş etmek, ona onu aldırmaktır. Ayrıca bir söze gerek olduğunu sanmıyorum.

ısmarlamak: aldırmak
  • 0

Üyelik görseli
hskizilcik
Dérnek Üyesi
 
İleti: 111
Katılım: 29 Ağu 2013, 19:25
Konum: Ankara
Değerleme: 107

Önceki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Bing [Bot], Google [Bot] ve 5 konuk

Reputation System ©'