Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Not, derkenar

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 18 Tem 2010, 12:45

Not, derkenar yerine buradaki belli iletilerde dipçe sözcüğünün kullanıldığını gördüm. Fena değil ancak dipnot gibi bir kullanım olduğunu da unutmamalı.

çıkma   

a. 1. Çıkmak işi: �u evden çıkmam, mağlubiyeti kabul ederek mücadeleden kaçmam demekti.�-K. Bilbaşar. 2. Bir yapının üst katlarından dışarıya doğru uzanmış bölüm, balkon: �alkonlar, kapalı açık çıkmalar, o zaman yasak edilmiş, hâlâ yasak, hâlâ yapılmıyor.�-A. Boysan. 3. Hamamdan çıkarken kullanılan havlu ve kurulanma takımı, çıkacak. 4. Bir yazı sayfasının kenarına metinle ilgili olarak yazılan ek, derkenar. 5. Desteklemek amacıyla verilen para. 6. sf. Çıkmış: �araydan çıkma İstanbul eşyalarını görünce bunların hakikatine inanmak lazım geldiğini anlamış.�-A. Ş. Hisar. 7. sf. Eski, kullanılmış: Çıkma jant.

Ben bu çıkma sözcüğünü kullanmayı öneriyorum.

not : çıkma
not almak : çıkma yazmak
not defteri : çıkma defteri
ders notu ders çıkması olmaz ama...
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Türkeröz » 18 Tem 2010, 20:32

Not için ben şöyle düşünmüştüm:

not: Anımsatı
not defteri: Anımsatmalık, anımsatılık
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2947
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 521

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Boraan » 18 Tem 2010, 20:56

Benim daha başka bir önerim olacak

İzce : Not 
  • 0

Üyelik görseli
Boraan
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1806
Katılım: 23 Eki 2007, 17:34
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 65

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen bensay » 18 Tem 2010, 22:23

"Çıkma" çok yetersiz bir karşılık. Benim yerine göre kullandığım sözcükler "anımsamalık, bellemlik, imdeğer, sınav sonucu"
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2613
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1122

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 18 Tem 2010, 22:31

Ben anımsamalık sözcüğünü post it karşılığı olarak önermiştim.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen bensay » 18 Tem 2010, 22:35

post it notluk değil midir, anımsamalık öyle de böyle de kullanılabilir.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2613
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1122

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 18 Tem 2010, 22:40

bensay yazdı:post it notluk değil midir, anımsamalık öyle de böyle de kullanılabilir.


ansımak   

(-i) bk. anımsamak.
Güncel Türkçe Sözlük

Not için belki bundan yararlanmak daha doğru olur. Ansımalık ?
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen bensay » 18 Tem 2010, 22:44

Ansı- tabanı üzerinde de düşünmüşlüğüm vardır, anımsa- daha bilindik olduğu için yeğledim. Dileyen ansımalık desin.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2613
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1122

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 18 Tem 2010, 22:47

Anımsamak daha biliniyor ama halk ağzında rastladığım şekli ansımak idi anımsamak hali olabilir rastlamadım.
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 25 Tem 2010, 01:28

Mevlüt Uluğtekin Yılmaz bu yazısında iliştiri diye bir sözcüğü yanılmıyorsam not anlamında kullanmış. Ya da ilave... Ama yeni bir sözcük....
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen kavurt » 25 Tem 2010, 23:28

Bir de "yazdığı notu gizlice cebine soktu" tümcesindeki "not" var. Bu da "ileti" olmalı sanırım.
  • 0

Üyelik görseli
kavurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 324
Katılım: 24 Nis 2010, 19:55
Değerleme: 22

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen bensay » 25 Tem 2010, 23:54

kavurt yazdı:Bir de "yazdığı notu gizlice cebine soktu" tümcesindeki "not" var. Bu da "ileti" olmalı sanırım.


Bellemlik ya da anımsamalık denebilir.
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2613
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1122

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 08 Eki 2010, 16:22

Uygurca pütük not demekmiş. Nota dipçe diyeceksek dipnota ne diyeceğiz diye düşünüyordum ama Dil Derneğinin Anlatım Terimleri Sözlüğünde dipnota dipsöz denilmiş.

yazıntı   İng. note

Bir görüşmede yanıtlayıcının yaklaşımı, görüşme ortamı ve duruma eşlik eden koşulları belirtmek üzere görüşmecinin tuttuğu kısa yazım.
BSTS / Yöntembilim Terimleri Sözlüğü 1981

not    Fr. note

2. Okullarda öğrencinin dersle ilgili bilgi ve beceri düzeyini göstermek üzere öğretmenlerce verilen sayı, derece.

Bu anlamı için düzeylik sözcüğü uygun olabilir. Hangi düzeyde başarı kazandığını gösteren şey anlamında...

"İlk arasınav notum 60" yerine "İlk arasınavdan 60 aldım." diyebileceğimiz için al- kökü de düşünülebilir.
  • 0

En soñ Toygun tarafından 11 Eki 2010, 20:53 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Toygun » 07 Ara 2011, 00:11

Dipçe yerine dipyazı daha iyi bence...
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5203
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1244

Ynt: Not, derkenar

İletigönderen Bengitaşlarındili » 07 Ara 2011, 00:36

Toygun yazdı:Uygurca pütük not demekmiş.

Bitik( Betik) >Bütük>Pütük, çok olası...
  • 0

Anlayın Artık! Uydurukçuluk devri bitti! Bitti! Koskoca Türk dünyası dururken uydurduklarınızı yutturamazsınız. Biri önerdiğiniz sözü ilk anda kabullenebilir ama sonra diğer Türk dillerindeki karşılıklarını öğrenince, önermiş olduğunuz uyduruk söz için size kin ve nefret besler. Benim şu anda tüm uydurukçulardan duyduğum nefreti duyar size, ama bunu şahıs olarak kimseye yöneltemediği, maddileştiremediği için Türkçeciliğe yansıtır. Türkçeciliğe nefret duymaya başlar.İşte siz UYDURUKÇULAR farkında olmadan TÜRKÇEYİ BALTALAYANLAR DURUMUNDASINIZ. Yeter artık UYDURMAYIN!
Üyelik görseli
Bengitaşlarındili
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2144
Katılım: 28 May 2009, 15:46
Konum: Ýstanbul
Değerleme: 0

Soñraki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 4 konuk

Reputation System ©'