Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

nokta, virgül

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen Gökbey » 12 Eki 2010, 13:00

"beñ" kökü de kullanılabilir.

beñek
beñ (deri üstündeki leke)

Nokta için beñek diyesim var ancak DLT'deki karşılığı düşündürüyor. Gérçi çekik daha çok virgülü anımsatıyor. O yüzden çentik virgül, nokta benek diye yargı kılasım var.
  • 0

Görsel
Göktürkçe Araştırmaları http://kokturukce.blogspot.com
Göktürkçe Günlüğüm http://gokbeyuluc.wordpress.com
Azəricə Dil Araşdırmaları http://dilcilik.blogspot.com
Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1728
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 398

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen Toygun » 12 Eki 2010, 22:22

Benek olabilir. Nitekim

benek, -ği   

a. 1. Herhangi bir şey üzerindeki ufak leke, nokta, puan

(GTS)
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5249
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1275

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 13:53

DLT'de çekik, Kırgız Türkçesinde çekit, Moğolcada цэг ceg /tseg/ "nokta" bulunuyor.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: Virgül yerine

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 13:55

Toygun yazdı:Çeke diye bir öneri vardı sanırım.

öter virgül (Tatar Türkçesi Sözlüğü)

Bu Türkçe mi acaba? Ötreden bozma sanki...
Tatar Türkçesinde yazıdaki e'yi olarak düşünün. Ötir / ötür.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: Virgül yerine

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 13:56

ingichka yazdı:
Toygun yazdı:Çeke diye bir öneri vardı sanırım.

öter virgül (Tatar Türkçesi Sözlüğü)

Bu Türkçe mi acaba? Ötreden bozma sanki...
Tatar Türkçesinde yazıdaki e'yi olarak düşünün. Ötir / ötür.
i olarak diyecektim.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 14:01

ütürdüü, ötreli; ütürdüü çegit: noktalı vergül;
K.K. Yudahin, Kırgız Sözlüğü, TDK
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 14:04

Sanıyorum ötre, Arapça zammenin Türkçe adı oluyor. Belki virgül anlamında kullanılabilir.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 14:06

Bu arada Yeni Uygur Türkçesinde de chékit "nokta" sözü var eken.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 14:11

Kazak Eski (arap) alfabesinde:
Arap: ۇ
Kiril: Ұ-ұ
Latin: U-u
Not: Daha önce و (O-o) harfini göstermiştik. ۇ (Ö-ö) harfinde ise, tepesinde HEMZE işareti vardı.
Bu seferki ۇ (U-u) harfinin tepesindeki VİRGÜL işaretidir. Buna Arapçada ÖTRE, Kazakçada ise ÜTİR denir.
Bundan sonra ۇ ٔ (Ü-ü) harfini tanıttığımızda da göreceksiniz ki, tepesinde hem Ötre hem de Hemze bulunur.

Kuddüs Çolpan
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 30 Eki 2011, 14:14

Ötreye bilişimce Arapçada zamme adı veriliyor. Türkler arasında Arapça zammeye ötre adı veriliyorsa şekil okşarlığından dolayı sonradan virgüle de ötre / ötür / ütür / otur adı verilmiş olabilir.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen BARIÞ » 12 Tem 2012, 19:00

ingichka yazdı:Ötreye bilişimce Arapçada zamme adı veriliyor. Türkler arasında Arapça zammeye ötre adı veriliyorsa şekil okşarlığından dolayı sonradan virgüle de ötre / ötür / ütür / otur adı verilmiş olabilir.


Arap harflerini hangi sesle nasıl okuyacağımızı gösteren işaretler olan harakeler: üstün, esre, ötre olarak üçe ayrılıyormuş. Ötrenin ötür diye okunabileceğini öğrendik. Üstün' ün anlamı açık, peki esre ne anlama geliyor, "ast" sözeğimiz ile ilgisi var mı? Ast, Astra -> Estre -> Esre gibi bir dönüşümü olabilir mi?

Uğurola!
  • 0

Üyelik görseli
BARIÞ
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 580
Katılım: 27 Ara 2011, 18:14
Değerleme: 14

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen Türkmençağası » 12 Tem 2012, 20:13

Nokta: Çekit
Virgül: Ötre
  • 0

Türkmençağası
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 45
Katılım: 23 Haz 2012, 19:12
Değerleme: 4

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen Türkmençağası » 12 Tem 2012, 21:38

BARIŞ yazdı:Arap harflerini hangi sesle nasıl okuyacağımızı gösteren işaretler olan harakeler: üstün, esre, ötre olarak üçe ayrılıyormuş. Ötrenin ötür diye okunabileceğini öğrendik. Üstün' ün anlamı açık, peki esre ne anlama geliyor, "ast" sözeğimiz ile ilgisi var mı? Ast, Astra -> Estre -> Esre gibi bir dönüşümü olabilir mi?

Uğurola!

As(-t)ra>Esre mantıklı ama etimolojik olarak doğrulanmalı
  • 0

Türkmençağası
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 45
Katılım: 23 Haz 2012, 19:12
Değerleme: 4

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen ingichka » 13 Tem 2012, 03:34

Arabca kəsrəyə bənzətilərək yapılmış bir söz ola bilir.
  • 0

Üyelik görseli
ingichka
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2242
Katılım: 01 Oca 2008, 14:33
Konum: istanbul
Değerleme: 19

Ynt: nokta, virgül

İletigönderen Oktay D. » 19 Eki 2013, 14:42

Bugün éşim çıñkırma müzik çalışırken çalıştığı alıştırmadaki "soluklan" añlamına gelen ma virgüle beñzeyen ime kesnik dédi. Kesme iminden ayrı olarak, kesnik virgüle uygun bence.

Bu arada ötre/ötür sözcüğünüñ kökenini bulamadım hiçbir yérde.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8131
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 4869

ÖncekiSoñraki

Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Majestic-12 [Bot] ve 2 konuk

Reputation System ©'