Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

devalüasyon (devaluation)

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

devalüasyon (devaluation)

İletigönderen datadeveb » 06 Ağu 2020, 16:50

Selamun aleykum, esenlikler.

Değer düşürümü olarak TDK'da karşılık verilen sözcüğe daha iyi karşılık bulabiliriz.

İrdeleyelim.

devaluation < de-value-tion
value = değer
valuation = değerleme
devaluation = değer?

öñeri değersizleme
devalüasyon, devaluation


Bu batı dillerinde tion ile biten eklere -me, -leme gibi ek getirmek tartışmasız doğrulardan mı? Ön ek olarak görülen de- anlamı türkçede -siz ekinin anlamına mı denk düşer?
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2385
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 976

Ynt: devalüasyon (devaluation)

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 06 Ağu 2020, 17:45

Ekonomide kullanımdadır:

öñeri Değer düşümü
Devalüasyon
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1663
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1037

Ynt: devalüasyon (devaluation)

İletigönderen datadeveb » 06 Ağu 2020, 17:48

değer düşümü değil, değer düşürümü diye kullanıyorlar. Yukarıda da yazdıydım.
  • 0

Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhid söyleyelim. Çok tövbe edelim. Kuran-ı Kerim okuyalım, onunla edim "amel" edelim, salih kul olalım. Allahu Teâlâ kabul etsin.

Canlı yazışmalar > OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2385
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 976

Ynt: devalüasyon (devaluation)

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 06 Ağu 2020, 22:11

Ben değer düşümü diye kullanıldığını gördüm her yerde, değer düşürümünü ilk kez duydum. O yüzden yazdım, aynı söz değiller.
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Oğuzhan T.
Dérnek Üyesi
 
İleti: 1663
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 1037

Ynt: devalüasyon (devaluation)

İletigönderen mehmetö » 06 Ağu 2020, 23:46

Kendi düşüyorsa "değer düşmesi/değeri düştü", dış etki varsa "değer düşürme/değeri düşürüldü" olur. Eğer "değer düş(ür)ümü yapmış" gibi sözler işitiyorsanız İngilizceden ezbere konuşuluyor demektir bu durum
  • 5

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 173
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 173


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Google [Bot] ve 14 konuk

Reputation System ©'