Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

Meşgul

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

Meşgul

İletigönderen Yiğit98 » 17 Ara 2019, 00:29

öñeri İşli
meşgul (kişi)

öñeri İşi var
meşgul (kişi)

öñeri Boş değil
meşgul (nesne)

öñeri Dolu
meşgul (nesne)


Çalışır, kullanımda, kullanılmakta olan, dolu anlamlarında kullanılan Arapça meşgul yerine Kazak ve Kırgız Türkçelerindeki gibi "boş değil" deyilebilir.
Bir işle uğraşan, bir iş gören, bir iş üstünde çalışan anlamındaki Arapça meşgul sözü yerine Türkmen Türkçesindeki gibi "işli" deyilebilir
  • 0

"Bizim bulunduğumuz yer mi doğru, onlarınki mi? Bunun hesabını yapmakta fayda yoktur! Onların bize yaklaşmasını bekleyemeyiz; Bizim, onlara yaklaşmamız gerekli... dil bağı kurmamız lazım... Bunları kim yapacak? Elbette Biz!" M. Kemal Atatürk
Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 247
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 129

Ynt: Meşgul

İletigönderen bensay » 17 Ara 2019, 16:22

ek olarak "işleşik" sözcüğü de kullanılışlı, "arıyorum, arıyorum araşacağı telefonu hep işleşik meşgul "
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: Meşgul

İletigönderen Oktay D. » 18 Ara 2019, 11:39

Türetim:
öñeri işlek
1. çok kullanılan, işleyen, çalışan şey/yér 2. meşgul

öñeri işleklik
meşguliyet


Eski Türkçe yumuş (hizmet) üzerinden, "meşgul" añlamında Başkırt işli yomoşlo ve Tatar işli yomışlı sözü (uyarlanmışı: işli yumuşlu) bulunuyor. Ancak bu sözcük daha çok "hizmet" ile ilgili.

Déyimler:
öñeri işlek olmak
meşgul olmak

öñeri işletmek
(geçişli) 1. çalıştırmak, 2. çalıştırarak yarar sağlamak, 3. meşgul étmek

öñeri işleklemek
(geçişli) meşgul étmek

öñeri işlek étmek
(geçişli) meşgul étmek


Örnekler:
- Arıyorum ama hep işlek çalıyor!
- Bugün gelemeyeceğim, başkalarıyla işlek olacağım.
- Beni işletme! Git, kendiñ yap!
- Yarın işleğim, értesi gün gidelim, olur mu?
- İşlekliğini añlıyorum ama bu gérçekten öñemli.
- İşlekseñiz bize söyleyiñ, yarın geliriz.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8557
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 6023

Ynt: Meşgul

İletigönderen bensay » 18 Ara 2019, 12:13

işlek sözcüğü üzerinde ben de durmuştum, "faal" anlamı çok baskın olduğu için bir ara da "işlekçil, işleksel" gibi esnetmelerim de olmuştu, en son "işleşik" demekteydim, belki de bu denli oyunlaştırma gereksizdi
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 3163
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1825

Ynt: Meşgul

İletigönderen Yiğit98 » 18 Ara 2019, 12:14

İşlek de güzel duruyor ancak, ben "işli"yi yeğliyorum. Kullanımı daha iyi geldi.
Örnek:
İşliyim, daha sonra görüşelim ya da işim var, daha sonra görüşelim gibi.
  • 0

"Bizim bulunduğumuz yer mi doğru, onlarınki mi? Bunun hesabını yapmakta fayda yoktur! Onların bize yaklaşmasını bekleyemeyiz; Bizim, onlara yaklaşmamız gerekli... dil bağı kurmamız lazım... Bunları kim yapacak? Elbette Biz!" M. Kemal Atatürk
Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 247
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 129

Ynt: Meşgul

İletigönderen mehmetö » 20 Ara 2019, 22:01

Yoğun

Örnek:
Biraz yoğunum, daha sonra ara beni.
  • 5

mehmetö
Mehmet
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 145
Katılım: 16 Ara 2019, 21:20
Değerleme: 162


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 14 konuk

Reputation System ©'