Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

zar, membran

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

zar, membran

İletigönderen TürkçeSözlük78 » 17 Ağu 2019, 00:10

Kimi yerlerde zar denilmiş ancak zar Türkçe bir sözcük değil.

Seçerengel
Membran

Seçici engel
Membran
  • 0

Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini
Üyelik görseli
TürkçeSözlük78
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1271
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
Konum: İstanbul
Değerleme: 747

Ynt: zar, membran

İletigönderen Oktay D. » 17 Ağu 2019, 02:20

Öñcelikle "ince film" añlamında zar sözcüğünüñ daha eski biçimleri hep sar olarak /s/ ile geçiyor. Türkçeymiş gibi görünüyor: Çağatayca/Orta Türkçe/Eski Anadolu Türkçesi sar (yumurta zarı, zar). Sözcüğüñ kökü sar- eylemiyle ilişkili olabilir, çünkü zar dénen şey özünde bir şeyi sarar. Bu arada Orta Türkçede süzmek, geçirmek añlamında bir sar- eylemi de var.
zar
zar, membran


Öte yandan Eski Türkçede "zar" añlamına gelen çel, "zarı/kabuğu/kepeği ayıklanmamış tahıl" añlamında çeltik veya "ince hamur, ince ekmek" añlamında çelpek sözcükleri var.

Orta Türkçe çelpek [DLT], Karahanlı çelpek, Uygur çelpek, Özbek çalpak, Oğuz çeltik, Türkmen çelpek, Halaç çeltik, Tatar silen (ineğiñ doğum soñrası zarı), Kazak/Nogay şel (zar), şelte- (tahıldan kabuk ayıklamak), Kazak/Karakalpak şelpek, Oyrat/Kırgız çel (zar).

çel
zar, membran

çeltik
zarı/kabuğu ayıklanmamış tahıl

çelpek
ince hamur/ekmek, lavaş
  • 5

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8242
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5244


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 5 konuk

Reputation System ©'