Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

mısır

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

mısır

İletigönderen Türkeröz » 04 Eyl 2017, 20:29

patlağan, patlatılgan, patlatkı
mısır
  • 0

Üyelik görseli
Türkeröz
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2940
Katılım: 25 Nis 2008, 17:08
Değerleme: 514

Ynt: mısır

İletigönderen birtancazin » 05 Eyl 2017, 01:14

Yoktan bir ad buluyor isek (kaynak araştırmam bulunmuyor) : evingen (taneler)
  • 0

birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: mısır

İletigönderen bensay » 05 Eyl 2017, 03:44

Bizim küçüklüğümüzde darı denirdi daha özelde akdarı ve mısır darı diye iki ayrı darı adlandırma sı vardı
  • 0

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2482
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 865

Ynt: mısır

İletigönderen birtancazin » 05 Eyl 2017, 06:54

Darı temelde hububat demek iken lehçeler ve şiveler arasında bir sürü anlama evrilmiş. Tarhana_darı çorbası, ballı darı_incir, tarçın_çin darısı ayrıca yulaf, arpa, çavdar, buğday, mısır gibi birçok anlamda da kullanıldığı oluyor.

Türkler tarımı davarlarına yal ve yem anımak ve uzun süre saklanabilecek kak ve kakaçlar yapmada kullanmak için yaptığından tarımla ilgili terimler çok değil, bir de göçerlik ve geniş bölgelere yayılmış olmaları çeşitli iklim ve topraklara özgü yemiş ve göverilerle tanışmasına doğal olarak yerli dillerden alıntı yapmasına tıldak olmuş.
Huncaya dek inen eski sözlerden tarıq ve tarıqçin gibi sözler var.. Elma (olasılıkla almula ve mula/bula sözü meyve demek, türkçeliği tartışılmakla birlikte sulu olmakla ilgili türkçe bir söz olmalı), üzüm, incir, çilek, erik, dut, çekirdek, ekin, buğday (bu söz doğu asya kökenli olabilir), darı, arpa, gündöndü/ayçiçeği(anadolu türklerinin yakıştırması), armut (türkçeliği tartışmalı), ayva gibi sözler türkçe ancak sonradan tanışılan salatalık, hıyar, biber, pamuk, kivi, marul, enginar, turp, kereviz, mısır, domates, bamya, bakla, fasulye vb yad kökenli.


Mısır aslında asyada da yetişen bir ürün eski türklerce verilmiş bir adı olmalı.

Evinli darı, evingen, püsküllü darı gibi usumca yakıştırmalar yapıyorum, açıkçası ad koymak haddim değil, kaynaklarda ille vardır bunu araştıracağım.
  • 2

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: mısır

İletigönderen Oktay D. » 05 Eyl 2017, 12:17

darı aslında "mahsül, tarım ürünü" démek. Hububat añlamı ikincildir.
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Oktay DOĞANGÜN
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 7430
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 3368

Ynt: mısır

İletigönderen hskizilcik » 05 Eyl 2017, 12:55

Darı, Oktay'ın dediği gibi tarım ürünü demek. Ancak birçok yerde mısır anlamıyla yaygın kullanılıyor. Darı sözüne bir sözcük ekleyerek kullanılabilir. Örneğin, sütdarı gibi.
  • 0

Üyelik görseli
hskizilcik
Hasan Şahin Kızılcık
Dérnek Üyesi
 
İleti: 115
Katılım: 29 Ağu 2013, 19:25
Konum: Ankara
Değerleme: 116

Ynt: mısır

İletigönderen birtancazin » 06 Eyl 2017, 19:54

Evinli olan, yem ve un üretiminde kullanılan, genel anlamıyla tahıl olarak tanımlanan darı, saçak darı, boz darı, ak darı gibi türlere ayrılmaktadır.

Günümüzde hububat ya da tahıl kapsamı bence darı sözüyle karşılansa yeridir...
  • 3

birtancazin
birtancazin
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 770
Katılım: 19 May 2017, 00:37
Değerleme: 260

Ynt: mısır

İletigönderen bilimdan » 25 Oca 2018, 20:56

Mısır anlamında kargıdalı diye bir sözcük bulunuyor.
  • 0

bilimdan
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 160
Katılım: 01 Kas 2017, 08:07
Değerleme: 59


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Bing [Bot] ve 7 konuk

Reputation System ©'