Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

çift, çiftçi, çiftlik

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen YEB » 25 Şub 2015, 22:36

çift: toprağı sürmek için birlikte koşulan iki hayvan (GTS)
çiftçi: geçimini toprağı ekerek sağlayan kimse, rençper (GTS)
çiftlik: tarım yapılan, hayvan yetiştirilen, çalışanlarının da oturması için evler bulunan geniş toprak parçası (GTS)

ekin: tahılın tarlaya atıldığı andan harman oluncaya kadar aldığı durum (GTS)
ekinci: ekin ekip biçmekle uğraşan kimse, çiftçi (GTS)
ekinlik: mezra, çiftlik (TS)

kom: bir kimseye ait küçük yerleşim yeri, çiftlik, özel çiftlik (GTS)

dikici: tarımla uğraşan kimse, çiftçi (GTS)

"çift" için boyluk (halk) ağzında bir karşılık bilen?
  • 0

"Muhtaç olduğun kudret damarlarındaki asil kanda mevcuttur."
- Gâzi Mustafa Kemâl ATATÜRK
Üyelik görseli
YEB
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 220
Katılım: 28 Ara 2014, 21:16
Değerleme: 303

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen Oktay D. » 25 Şub 2015, 22:49

Eski Türkçe koş "çift, çiftiñ biri"

koş
Av tüfeği, çifte
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
  • 0

Üyelik görseli
Oktay D.
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 8408
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:52
Konum: İstanbul
Değerleme: 5649

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen YEB » 26 Şub 2015, 18:20

koş
çift


ekinci, dikici
çiftçi


ekinlik, kom
çiftlik
  • 0

"Muhtaç olduğun kudret damarlarındaki asil kanda mevcuttur."
- Gâzi Mustafa Kemâl ATATÜRK
Üyelik görseli
YEB
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 220
Katılım: 28 Ara 2014, 21:16
Değerleme: 303

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen bensay » 26 Şub 2015, 20:28

Yanı öte, "tarım" sözcüğünden yararlanmak da düşünülebilir: "tarımcı, tarımlık" gibi, dahası "çiftlik" için "tarımlık" değil de "yayla, kışla" benzeri "tarımla" sanki daha iyi olur?
  • 4

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2979
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1536

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen datadeveb » 21 Kas 2018, 09:17

Özbekistanda
dihkan
çiftçi


sanırım hayvanlara söylenen deh gibi söze kan ekleyerek çiftçi anlamı vermişler. Araştırılmaya değer.
  • 0

Sözcüklerle, dillerle uğraşmaya ara verdim. Çok dil bilgisi olan birisi değilim. Hakkınızı helal edin.

Kelime-i Tevhidi söyleyelim. Allah'u Teâlâ'ya çok tövbe edelim inşallah. Kuran-ı Kerim okuyalım, uymaya gayret edelim, salih kul olalım inşallah
Üyelik görseli
datadeveb
Deveb Önyüz Çatısı
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1366
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 190

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen Yiğit98 » 19 Ara 2019, 12:47

Koşa
çift (İki tekten oluşan)

Saban, Koş
çift (toprak sürmek için)


Ekinci
çiftçi

Saban sürmek
çift sürmek


Koşa sözcüğü bazı Türkçelerde "koş" biçimiyle olsa da hepsinde bulunmasıyla birlikte ortak bir söz durumunda.

Örnekler:
Mahallemizde koşa nikah olacak diyorlar.
"Koşa badem sığmayan dar ağızlım." - Dede Korkut
Biraz ötede bir koşa göz parlıyordu

GÜNCEL TÜRKÇE SÖZLÜK
Koşa
1. sıfat, halk ağzında Çift, eş, ikiz:
"Koşa badem sığmayan dar ağızlım." - Dede Korkut
2. zarf, halk ağzında Hep birlikte.

saban sürmek
1. toprağı sabanla kazıp altüst etmek.

Esletme:
Türk dünyasında ekinciyle birlikte yaygın olarak kullanılan dehkan sözü Farsçadır.
  • 2

"Bizim bulunduğumuz yer mi doğru, onlarınki mi? Bunun hesabını yapmakta fayda yoktur! Onların bize yaklaşmasını bekleyemeyiz; Bizim, onlara yaklaşmamız gerekli... dil bağı kurmamız lazım... Bunları kim yapacak? Elbette Biz!" M. Kemal Atatürk
Yiğit98
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 247
Katılım: 21 Tem 2019, 20:35
Değerleme: 129

Ynt: çift, çiftçi, çiftlik

İletigönderen bensay » 19 Ara 2019, 13:09

"çift sürmek, çifte gitmek vb." için "tarla sürmek, tarla sürmeye gitmek vb." denildiği oluyordu küçüklüğümde
  • 1

http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.
Üyelik görseli
bensay
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 2979
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
Konum: istanbul
Değerleme: 1536


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Bing [Bot] ve 13 konuk

Reputation System ©'