Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

background

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

background

İletigönderen Toygun » 29 Ara 2014, 22:44

Arka plân gibi tam Türkçe olmayan bir karşılığı var. Emin Özdemir'in bir yazısında ardalan(ya da artalan. tam hatırlayamadım.) sözcüğünü kullandığını gördüm ki bence bu çok yerinde bir karşılık... Şu bağlantılarda([1],[2]) da bu karşılığın kullanıldığını görebilirsiniz. Ancak ufak bir sorun var. Artalan mı demeli, ardalan mı?(Art alan ya da ard alan diye bitişik olmadan da yazıyorlar ama bence bitişik yazılmalı...)
  • 0

Üyelik görseli
Toygun
Genel Sorumlu
Genel Sorumlu
 
İleti: 5252
Katılım: 17 Haz 2010, 17:30
Değerleme: 1275

Ynt: background

İletigönderen toorku » 29 Ara 2014, 22:56

altyapı
background

tam birebir karşılık olmasada yer yer tam bir karşılık olarak kullanılabileceği durumlar var
  • 0

noktasızlaştıramalandıramadıklarımızdanmısınız
toorku
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 920
Katılım: 17 Ara 2014, 20:50
Değerleme: 1253

Ynt: background

İletigönderen Gökkurt » 30 Ara 2014, 04:15

background (kişisel) altyapı olarak kullanılıyor. Bir de konuların,tartışmaların,sorunların evveliyatı (öncesi) gibi de kullanılıyor. Evveliyata bir karşılık bulmak lazım sanki.

uğrola.
  • 0

Gökkurt
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 425
Katılım: 13 Mar 2010, 13:11
Değerleme: 299

Ynt: background

İletigönderen datadeveb » 22 Oca 2019, 20:47

arkataban
background

arkadam
background


dam (tam) ETü'de duvar gibi anlamlara geliyor.
  • 0

Sözcüklerle, dillerle uğraşmayı bıraktım. Zaten çok dil bilgisi olan birisi değilim.

Eşhedü en la ilahe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühu ve resulühü
Allah'u Teâlâ'ya çok tövbe edelim inşallah. Kuran-ı Kerim okuyalım uymaya gayret edelim inşallah
Üyelik görseli
datadeveb
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1352
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
Değerleme: 208


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 4 konuk

Reputation System ©'