1. bét (Toplam 1 bét)

şeker

İletiGönderilme zamanı: 24 Nis 2008, 20:45
gönderen Gökbey
Şeker  [viii+]  ~? Fa/OFa şakar şeker kamışından elde edilen tatlı madde ~ Prakrit sakkharā a.a. ~ Sans sárkarā 1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker
———————
• MÖ 500'den itibaren Hindistan'dan dünyaya yayılmıştır. Batı dillerine 9. yy'dan itibaren İspanya'dan Arapça biçimiyle alınmıştır. Karş. Ar sukker > Fr sucre, İng sugar, İt zucchero, Alm zucker vb.
———————
EŞKÖKENLİLER:
Hint sakkhara : sakarin, şeker, şekerpare


TDK Kamu ağzı derleme sözlüğünde :

gen

Şeker. [cilt: 6]

*Arpaçay -Kars


Kars'ta şeker için kullanılan bir sözcüğümüz varmış. Bu kullanımı tüm yurda yaymak gerek.

şeker : gen

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 24 Nis 2008, 22:10
gönderen uzunöykü
Eski Uygurca'da Süçik: Şeker yerine göre de şarap anlamında kullanılmıştır. 'Tat' da şeker anlamına gelir.

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 18 Kas 2010, 01:16
gönderen bey-hadi
az ellerinde; çoxun yerlerde; şeker karşıtı toz (# duz) işlenmekdedir

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 28 Kas 2013, 18:10
gönderen kunt
"gen" sözcüğü olur olmasına da Tuva denilen bir yurt var uzaklarda, orada konuşulan dilden Orusça yad sözleri çıkarırsan arı Türkçe sözler dolu. Bu kandaşlarımız Farsça kökenli şekere - baltuz demekteler. Ayrıca Karaçaylar şeker derken Balkarlar da baltuz derler. Ben bu sözcüğü yazdığım salıklarda kullanırım.

Tuz - Baltuz.

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 28 Kas 2013, 21:49
gönderen Bi50likdaha
Baltuz birleşik sözcük sanırım ?
Bal-tuz , tatlı tuz gibi mi ?

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 29 Kas 2013, 00:00
gönderen kunt
evet!

Ynt: şeker

İletiGönderilme zamanı: 30 May 2019, 12:32
gönderen BoZCiN
baltuz çok güzel bir karşılık.

yine yazışmalıkta

Temirbek yazdı:Çakılca - Tat : şeker ; şeker; ~ Prakrit śakkharā ~ Sans śárkarā ; çakıltaşı

*MÖ 500'den itibaren Hindistan'dan dünyaya yayılmıştır. Batı dillerine 9. yy'dan itibaren İspanya'dan Arapça biçimiyle alınmıştır. Karş. Ar sukker, Fr sucre, İng sugar, İt zucchero vb.


önerisi vardı. Buradan hareketle

çakıltat da olabilir mi?