Yazışmalık

Başka sese beñzemez ananıñ sesi, Her sözcüñ arasañ vardır Türkçesi

şeker

Yéñi sözcük türetim çalışmaları ile önerileri içerir.

şeker

İletigönderen Gökbey » 24 Nis 2008, 20:45

Şeker  [viii+]  ~? Fa/OFa şakar şeker kamışından elde edilen tatlı madde ~ Prakrit sakkharā a.a. ~ Sans sárkarā 1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker
———————
• MÖ 500'den itibaren Hindistan'dan dünyaya yayılmıştır. Batı dillerine 9. yy'dan itibaren İspanya'dan Arapça biçimiyle alınmıştır. Karş. Ar sukker > Fr sucre, İng sugar, İt zucchero, Alm zucker vb.
———————
EŞKÖKENLİLER:
Hint sakkhara : sakarin, şeker, şekerpare


TDK Kamu ağzı derleme sözlüğünde :

gen

Şeker. [cilt: 6]

*Arpaçay -Kars


Kars'ta şeker için kullanılan bir sözcüğümüz varmış. Bu kullanımı tüm yurda yaymak gerek.

şeker : gen
  • 0

Görsel
Göktürkçe Araştırmaları http://kokturukce.blogspot.com
Göktürkçe Günlüğüm http://gokbeyuluc.wordpress.com
Azəricə Dil Araşdırmaları http://dilcilik.blogspot.com
Üyelik görseli
Gökbey
Yönetici
Yönetici
 
İleti: 1742
Katılım: 28 Ağu 2007, 17:15
Konum: Azerbaycan/Bakü
Değerleme: 415

Ynt: şeker

İletigönderen uzunöykü » 24 Nis 2008, 22:10

Eski Uygurca'da Süçik: Şeker yerine göre de şarap anlamında kullanılmıştır. 'Tat' da şeker anlamına gelir.
  • 0

uzunöykü
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 144
Katılım: 07 Nis 2008, 20:32
Değerleme: 20

Ynt: şeker

İletigönderen bey-hadi » 18 Kas 2010, 01:16

az ellerinde; çoxun yerlerde; şeker karşıtı toz (# duz) işlenmekdedir
  • 0

Türkçe sapdal etimoloji sözlük

http://www.turuz.com
bey-hadi
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
 
İleti: 289
Katılım: 14 Eki 2010, 11:42
Konum: Tebriz
Değerleme: 17

Ynt: şeker

İletigönderen kunt » 28 Kas 2013, 18:10

"gen" sözcüğü olur olmasına da Tuva denilen bir yurt var uzaklarda, orada konuşulan dilden Orusça yad sözleri çıkarırsan arı Türkçe sözler dolu. Bu kandaşlarımız Farsça kökenli şekere - baltuz demekteler. Ayrıca Karaçaylar şeker derken Balkarlar da baltuz derler. Ben bu sözcüğü yazdığım salıklarda kullanırım.

Tuz - Baltuz.
  • 8

En soñ kunt tarafından 28 Kas 2013, 18:16 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kéz düzenlendi.
Işık siziŋle olsun!
Üyelik görseli
kunt
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 61
Katılım: 26 Şub 2009, 17:42
Konum: Bulgaristan
Değerleme: 10

Ynt: şeker

İletigönderen Bi50likdaha » 28 Kas 2013, 21:49

Baltuz birleşik sözcük sanırım ?
Bal-tuz , tatlı tuz gibi mi ?
  • 0

Bi50likdaha
Yazışmacı
Yazışmacı
 
İleti: 1844
Katılım: 27 May 2013, 19:31
Konum: Ankara
Değerleme: 420

Ynt: şeker

İletigönderen kunt » 29 Kas 2013, 00:00

evet!
  • 0

Işık siziŋle olsun!
Üyelik görseli
kunt
Türkçeséver
Türkçeséver
 
İleti: 61
Katılım: 26 Şub 2009, 17:42
Konum: Bulgaristan
Değerleme: 10

Ynt: şeker

İletigönderen BoZCiN » 30 May 2019, 12:32

baltuz çok güzel bir karşılık.

yine yazışmalıkta

Temirbek yazdı:Çakılca - Tat : şeker ; şeker; ~ Prakrit śakkharā ~ Sans śárkarā ; çakıltaşı

*MÖ 500'den itibaren Hindistan'dan dünyaya yayılmıştır. Batı dillerine 9. yy'dan itibaren İspanya'dan Arapça biçimiyle alınmıştır. Karş. Ar sukker, Fr sucre, İng sugar, İt zucchero vb.


önerisi vardı. Buradan hareketle

çakıltat da olabilir mi?
  • 0

Üyelik görseli
BoZCiN
Göñüllü
Göñüllü
 
İleti: 216
Katılım: 01 Tem 2008, 20:55
Değerleme: 77


Dön Sözcük Türetme, Öneriler

Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 16 konuk

Reputation System ©'