Yanıtsız iletiler    Étkin başlıklar

Tüm zamanlar UTC + 3 saat





Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 11 ileti ] 
Yazdırma görüntüsü Önceki başlık   Soñraki başlık  
Yazar İleti
Aranacak:
 İleti Başlığı: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 23 Ağu 2018, 03:26 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2833
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
Mehmet Sabir Karger
https://www.youtube.com/watch?v=KZjXa-dLr0s

Faun'nun örtüsü
https://www.youtube.com/watch?v=KZjXa-dLr0s

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 23 Ağu 2018, 20:23 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2833
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
Faun'un örtüsü (bağ düzeltilmesi)
https://www.youtube.com/watch?v=FwmkR7H0UNs

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 05 Kas 2018, 08:07 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2833
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
kadar sözcüğüne karşılık olarak "değink" sözcüğü önerisi vermiştim.

oynang veya oyneng sözcüğü böyle sözcüklerin olabileceğine bir örnek olabilir mi? Özbekistan türküsü biraz sorun. Orada farsça etkisi görülüyor. Sanırım bu kuzey yörelerden bir yörede olan türkü.

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 07 Kas 2018, 21:02 
Çevrimdışı
Dérnek Üyesi
Üyelik görseli
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
İleti: 1703
Konum: İstanbul
Değerleme: 1100
Adı Soyadı: Oğuzhan T.
Değink, oynang gibi sözcükler -Oktay hocamın da daha önceden söylediği gibi- biçimsel olarak yanlıştır. Böyle sözcüklerin Türkçe'de var olması düşünülemez bile.

_________________
Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 07 Kas 2018, 21:13 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2833
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
tengri? (o aradaki ng yi ne yapacağız, nasıl anlayacağız?)

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 08 Kas 2018, 19:38 
Çevrimdışı
Dérnek Üyesi
Üyelik görseli
Katılım: 12 Nis 2018, 01:07
İleti: 1703
Konum: İstanbul
Değerleme: 1100
Adı Soyadı: Oğuzhan T.
Tengri sözcüğünde ng ikilisinin neden yinelendiğini bilmem ancak Tengri sözcüğü özünde zâten "Teñri" biçimindedir. Moğolca yüzünden ng olmuştur belki de. Dediğim gibi konuda pek bilgim yok. Türkçe'de oynang gibi bir sözcüğün var olması düşünülemez ama.

_________________
Onca olay olduktan sonra,
Niye düşlerim ki bir yokra?
-Tünerik Gezgini

OTK: https://discord.gg/ZrDbZgd


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 08 Kas 2018, 20:37 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 03 Eyl 2007, 14:19
İleti: 3166
Konum: istanbul
Değerleme: 1852
sözcüğün genizcil "n" içermesi durumunda "ng, nk"li durumlar gelişebilmektedir (tengri ve denk'teki durum budur), bir de "kepenk" sözcüğü var, Nişanyan "kapan(ı)k" biçiminde açıklamaya çalışmış, bir bilgim yok.

Alıntı:
[ anon., Ferec ba'd eş-şidde, <1451]
bir dīvār dibinde bir kepenk var, üstinde bir nerdübān durur (...) andan nerdübānı kepenge sarkıtdı
[ Evliya Çelebi, Seyahatname, <1683]
yemīn ü yesārında cümle üç yüz altmış χapenk خپنك ve dekākīn ˁadd olunur [sağ ve solunda toplam 360 kepenk ve dükkân sayılır]
<< TTü *kapan(ı)k depo veya hücre veya geçit kapısı < TTü kapa-

→ kapa-

Not: +Ank ekinin işlevi muğlaktır. Karş. tüfenk, fişenk. • Dankoff, Tietze ve biraz tereddütle Eren'in (s. 231) Erm gġbank կղպանք "kilit" benzeri sözcüklerden türetmeleri fantezidir.

_________________
http://www.gelgelturkce.blogcu.com
https://www.facebook.com/OzlestirmeKilavuzu
Evrensel olan kavramlardır, sözcükler ulusal olabilir, dahası olmalıdır.


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 09 Kas 2018, 01:32 
Çevrimdışı
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
Katılım: 14 Tem 2015, 03:24
İleti: 510
Değerleme: 348
Değink şeklinde bir türetimin yanlış olmasının sebebi Türkçede ünsüzle biten adlara eklenebilecek /k/ ekinin bulunmamasıdır. Kökün değ- fiili olduğunu söylüyorsanız o zaman da -(I)nk veya -(I)n+k gibi bir yapı yok. Mesela değinç gibi bir türetim mümkün ama değink olmaz.


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 09 Kas 2018, 05:24 
Çevrimdışı
Yazışmacı
Yazışmacı
Üyelik görseli
Katılım: 31 Tem 2018, 18:20
İleti: 2833
Değerleme: 1176
Adı Soyadı: Deveb Önyüz Çatısı
ilk sözcüğü nasıl türedi? Bu sözcüğün sesleri neden ilk anlamına geliyor?

_________________
Çok dil bilgisi olan bir kişi değilim. Hakkınızı helâl edin.
Kelime-i tevhidi gönülden deyip tövbeler edelim.
Allah rızası için Kuran-ı Kerim yolunda salih kul olalım.
Allahu teâlâ yardımcımız olsun.
Ortak Türkçe Konatı: Discord sunucusu


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
 İleti Başlığı: Ynt: Oynang Yar
İletiGönderilme zamanı: 09 Kas 2018, 16:51 
Çevrimdışı
Dil Emekçisi
Dil Emekçisi
Katılım: 14 Tem 2015, 03:24
İleti: 510
Değerleme: 348
datadeveb yazdı:
ilk sözcüğü nasıl türedi? Bu sözcüğün sesleri neden ilk anlamına geliyor?
ILK ’oldingi’, 'dastlabgi’, ’boshlangʻich’. Qadimgi turkiy tildagi ’old’ maʼnosini anglatgan il otidan —i qoʻshimchasi bilan 'oldga tomon harakatlan-’ maʼnosini anglatuvchi ili— feʼli yasalgan va unga -k qoʻshimchasini qoʻshib ilik soʻzi yasalgan (ЭСТЯ, I, 350; ПДП, 380: ilik; DS, 208: ilik III); keyinroq ikkinchi boʻgʻindagi tor unli talaffuz qilinmay qoʻygan (Devon, I, 78): (il + i = ili—) + k = ilik > ilk.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild)

Ön anlamına gelen il isminden ili- "öne doğru hareketlen-" eylemi türetilmiş ve buna -k fiilden isim yapma eki getirilmiş.

Bir başka görüş Kubbealtı Lugatinden:
Orta Türk. (Oğuzca) ilkbir şeyin önde olanı”, ilön”den il+kiönde olan, önce yapılan” (İyelik eki sanılan sondaki “i” zamanla düşmüştür)

Buna benzer şekilde Macarcada ilk anlamında első kullanılmaktadır. Köken açıklaması: From the el- stem variant of elő (“fore, the front”) +‎ - (“adjective-forming suffix”).

Bu arada köken bakımından ilgisi var mıdır bilmiyorum, Korecede il "bir" sözü mevcut.


  • 0

Tepeye Dön
 Kimlik  
 
İletiThis post was deleted by datadeveb on 22 Ağu 2021, 16:02.

Eskiden yéñiye gönderileri göster:  Diz  
Yéñi başlık gönder Başlığı yanıtla  [ 11 ileti ] 


Tüm zamanlar UTC + 3 saat




Kimler çevrimiçi

Bu bölümü gezen üyeler: Hiç bir üye yok ve 2 konuk


Bu bölüme yéñi başlıklar gönderemezsiñiz
Bu bölümdeki başlıklara yanıt véremezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi düzenleyemezsiñiz
Bu bölümdeki iletileriñizi silemezsiñiz
Bu bölüme eklentiler gönderemezsiniz

Geç:  
cron
phpBB® Forum Software © phpBB Group katkılarıyla
Powered by Reputation System © Pico88

Theme Created By ceyhansuyu

Türkçe çéviri: Oktay Doğangün
Reputation System ©'